适园遭巨劫,劫过怅归期。
戎幕随尘往,新符呵殿来。
楚弓争得失,传舍听推移。
愁绪谁堪告,朝朝强自支。
有感二首
适园遭巨劫,劫过怅归期。
戎幕随尘往,新符呵殿来。
楚弓争得失,传舍听推移。
愁绪谁堪告,朝朝强自支。
译文
在适园遭受巨大的损失后,归来的时候感到惆怅和失落。
军队帐篷随着尘土被带走,新的命令传达下来。
争夺战利品的纷争不断,驿站传递消息的车轮不停地转动。
心中的忧愁无人可以诉说,只能每天强撑着自己。
注释
适园:地名,这里指代作者的住所。巨劫:重大的损失或灾害。归期:回家的期限。戎幕:军营中的帐篷。新符:新的命令文书。楚弓:楚国的箭。楚弓之争:比喻争夺战利品。传舍:驿站。车马经过时休息的地方。愁绪:忧愁的心情。谁堪告:谁能诉说自己的忧愁?
赏析
这首诗是唐代诗人白居易晚年的作品之一,写于他在洛阳任职期间。诗中描绘了作者在洛阳的生活环境,表达了他对战争和争斗所带来的痛苦和困扰的无奈。
首句“适园遭巨劫,劫过怅归期。”描绘了作者家宅在遭遇巨大损失后,他感到十分悲痛,同时也对自己的归期充满期待。这种情感的表达既真实又深刻,反映了作者对家庭和个人生活的珍视。
接下来两句“戎幕随尘往,新符呵殿来。”则通过描绘军帐与命令文书的情景,进一步表达了战争带来的破坏和混乱。这些情景都反映出战争对人们生活的影响。
最后两句“楚弓争得失,传舍听推移。”则是以楚国的箭和驿站的车轮为象征,表达了人们对战争中争夺战利品、争夺权力和地位的斗争以及由此带来的痛苦和困扰。这些诗句深刻地揭示了战争的本质和后果。
整首诗虽然只是短短四句,但却通过描绘具体的环境与事件,表达了作者对于战争和社会动荡所带来的痛苦和困扰的深刻认识。同时,诗人也通过诗歌的形式,表达了自己的情感和观点,使读者能够更加深入地理解和思考这些问题。