日暮铜官渚,芦花瑟瑟秋。
惊心思往事,援手出神州。
白水犹残垒,苍生已百忧。
抚今看此卷,欲济几同舟。
诗句释义
1 日暮铜官渚:铜官渚,即铜官渚,位于湖南洞庭湖中,是古代的一个小洲。这里指的是傍晚时分的铜官渚。
芦花瑟瑟秋:芦花,即芦苇的花,秋天的芦苇花随风飘散,景象萧瑟。“瑟瑟”形容风吹芦苇的声音。
惊心思往事:这里的“惊心”表达了诗人对于过去事情的震惊和感慨。往事可能是指诗人曾经经历过的一些重大事件或历史时刻,这些经历给诗人带来了深刻的思考和情感上的震撼。
援手出神州:援手,即援救或帮助之手。神州,古代对中国的称呼,这里泛指国家或民族。诗人可能回想起在国家危难时刻有人伸出援手的情景。
白水犹残垒:白水,指河流的水色清澈如白。残垒,即残余的堡垒或残破的建筑。诗人可能在描述河水依旧清澈,但河堤上的建筑物已经残破不堪的景象。
苍生已百忧:苍生,即平民百姓。百忧,即各种忧虑和困苦。诗人可能表达了对人民所遭受的苦难和忧愁的深深关切。
抚今看此卷:抚今,即审视现在的情况。此卷,指这首诗。诗人可能在反思现在的自己与过去相比有了哪些改变,以及诗歌本身所承载的历史和文化价值。
欲济几同舟:济,即渡河。同舟,即共同乘坐一条船。诗人可能在表达希望人们能够团结一致,共同渡过难关的愿望。同时,这句也暗示了诗人自己愿意与大家共度时艰的决心。
译文
黄昏时分站在铜官渚上,秋风中芦花瑟瑟作响。
心中不禁想起过往的往事,那时有人伸出手来拯救我们走出困境。
眼前的江水依然清澈,但河岸上的残墙让人感到忧伤。
面对现实,我深感国家的不幸,人民的苦楚令人心痛不已。
我正在审视这卷诗稿,想要找到解决困难的方法。
我渴望能与大家同舟共济,一同渡过这段艰难的时光。赏析
这首诗以铜官渚为背景,通过诗人的视角,描绘了一幅秋日黄昏时分的画面。诗人通过对自然景观的描述,表达了对过去事件的怀念和对未来的担忧。诗中的关键词“日暮”、“瑟瑟秋”、“惊心事往事”、“苍生忧”等,都体现了诗人对历史的深思和对现实的关注。此外,诗中还蕴含着对团结互助的期盼,以及对国家和人民未来的祝愿。整体而言,这首诗既具有浓厚的历史感,又充满了人文关怀,展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。