雨细飘新簟,云深护石床。
半亭吹落叶,一枕纳微凉。
林鸟依依倦,岩花寂寂香。
支公遗麈在,明月下方塘。
这首诗是唐代诗人李涉的《石床》,下面是逐句释义:
- 石床
雨滴细细地飘落,打在崭新的竹席上;
云层深处守护着石床。
- 半亭吹落叶
半亭中吹动着落叶,
一枕纳微凉。
- 林鸟依依倦
树林中的鸟儿疲倦了,
岩花寂寂香。
- 支公遗麈在
支遁留下的麈尾还在,
明月下方塘。
【译文】
细雨飘落在竹席上,云层深处守护着石床。
半亭中吹动着落叶,一枕中纳取着微凉。
树林中的鸟儿疲倦了,岩石上的花朵散发着清香。
支遁留下的麈尾还在,明月之下方塘映照。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象。首句“雨细飘新簟”描绘了雨点轻轻打在竹席上的情景,营造出一种安静、平和的氛围。接着,“云深护石床”则描绘了云层深深覆盖在石床上的景象,给人一种神秘而宁静的感觉。然后,“半亭吹落叶”写出了风轻轻地吹动树叶的声音,给人一种清新的感觉。接下来,“一枕纳微凉”则描绘了枕头吸收着微凉的意境,让人感到舒适和惬意。最后两句“林鸟依依倦”,写林中鸟儿疲倦了,仿佛在诉说它们的疲惫和无奈;“岩花寂寂香”,则描绘了岩石上的花朵散发出的香气,给人一种宁静而优雅的感觉。整首诗通过细腻的描绘和优美的意象,展现了一个宁静而美丽的夜晚景象,使人感受到诗人对自然美景的热爱之情。