绕堤荷盖田田立。万丛绿里娇红出。朝露染花肤。搴花罗袂濡。
牵牛花数点。掩映秋容淡。小立六桥西。水痕岚翠低。
《菩萨蛮·初秋湖上》是宋代女诗人李清照的作品,以下是对这首诗的逐句释义及赏析:
诗句释义:
- 绕堤荷盖田田立:
- 绕堤:指荷叶环绕着湖边的小河堤。
- 荷盖:指的是荷叶。
- 田田:形容荷叶茂盛的样子。
- 立:指荷叶直立。
- 万丛绿里娇红出:
- 万丛:形容绿色的荷叶非常多。
- 青里娇红:在绿色的背景中显得格外鲜艳的红色荷花。
- 朝露染花肤:
- 朝露:早晨的露水。
- 染花肤:露水滴在花朵上,使花朵呈现出一种晶莹剔透的感觉。
- 搴花罗袂濡:
- 搴花:摘取花的意思。
- 罗袂:指女子的袖子,这里用来代指女子。
- 濡:湿润。
- 牵牛花数点:
- 牵牛花:即牵牛花,一种颜色为白色的花卉。
- 数点:数量不多,用来形容牵牛花的数量。
- 掩映秋容淡:
- 掩映:相互遮挡、映衬。
- 秋容:秋日的景象。
- 淡:指色彩不浓,淡雅。
译文与注释:
这首词描绘了一个初秋时节的湖上美景。画面从远处的小河开始,荷叶如波涛般环绕着堤岸,繁茂而生机勃勃。接着,红色的荷花在绿色的海洋中显得尤为鲜艳夺目。清晨的露水让花儿更加晶莹剔透,仿佛被露水轻轻抚摸。少女手持采摘的花朵,她的衣袖也沾染上了露水,显得格外清新。最后,几朵牵牛花点缀其中,它们虽小却恰到好处地衬托出秋天的色彩,整个画面给人一种清新淡雅的感觉。
赏析:
这首词是李清照晚年时期的作品,体现了她对自然美的细腻观察和深刻的感受力。整首词通过描绘初秋湖上的美丽景色,表达了作者对大自然的热爱和对生活的向往。同时,通过对荷花、牵牛花等植物的描写,展现了作者丰富的想象力和高超的艺术技巧,使其作品成为中国古代文学史上的瑰宝。