秋悽悽。
秋声秋声酸心脾。
酸心脾。
藓阶蛩絮,枫岸乌啼。
月盈南浦花东篱。
玉箫金管谁家吹。
谁家吹。
画堂春夜,忽忆当时。
诗句释义
1 秋悽悽:形容秋天的景色让人感到凄凉。
- 秋声秋声酸心脾:形容秋天的声音(如秋风、落叶)让人感到非常伤感。
- 藓阶蛩絮:指苔藓覆盖的台阶上有蟋蟀和落叶的声音。
- 枫岸乌啼:指枫林边上乌鸦的叫声。
- 月盈南浦花东篱:月亮照亮了南边的湖面,花朵装饰着东边的篱笆。
- 玉箫金管谁家吹:指是谁家的乐器在吹奏出悦耳的音乐。
- 画堂春夜,忽忆当时:指在一个春夜,突然想起了过去的时光。
译文
秋天的景色让人感到凄凉,秋天的声音让人感到伤感。苔藓覆盖的台阶上蟋蟀和落叶的声音,枫林边上乌鸦的叫声。明亮的月光照亮了南边的湖面,花朵装饰着东边的篱笆。是谁家的乐器在吹奏出悦耳的音乐?在一个春夜,突然想起了过去的时光。
赏析
这是一首描写秋天景色与声音的诗歌,通过细腻的语言描绘出秋天的美丽与凄凉,以及人们在这种环境中的情感状态。诗中运用了许多象征和比喻,如“藓阶蛩絮”中的“藓阶”象征着时间的流逝,而“蛩絮”则增添了一种孤独和寂寞的氛围。同时,诗中的“玉箫金管”也暗示了一种优雅和高贵的氛围,与秋天的凄凉形成了鲜明的对比。
诗中的“谁家吹”也表达了诗人对未知的好奇和向往,同时也暗示了诗人内心的矛盾和挣扎。最后的“画堂春夜,忽忆当时”则表达了诗人在春天的夜晚,突然想起了过去的时光,这种情感的变化也增加了诗歌的深度和艺术价值。