朝闻百鸟鸣相呼，春风几日来庭除。闭门病客一事无，强起寻花破羁孤。
城北十亩开精庐，野塘石磴相萦纡。入门一笑回清矑，青枝红萼千万株，繁英乱蕊密复疏。
横斜偃蹇各有态，堕落荒寒谁与娱。我来手把青珊瑚，天风习习吹五铢。
罗袂无声侵玉肤，绰约㛹娟仙藐姑，餐霞吸露清而姝。
无言独立意有馀，令我绮念无由除。一朝宿痼如亡逋，忆昔看花与子俱。
锦茵醉倒还相扶，赋诗彩笔追吴歈。越才蜀隽联襟裾，五年坐惜风烟徂。
故人流落天一隅，今来对花意踟蹰。恨无玉斝相斟，安得千里邮君书，扁舟归来沽玉壶。
春风唤起花魂苏，莫遣烟雨堆寒芜。
这首诗的翻译是：“鞠坡精舍探梅致跂惠”，意思是“我到鞠坡精舍去探梅”。
“朝闻百鸟鸣相呼，春风几日来庭除”。这是说早上听到百鸟鸣叫声，感觉好像听到了春天的声音，春天已经来了好几天，庭院被打扫干净了。
“闭门病客一事无，强起寻花破羁孤。”这是说关上门生病的客人没有事情做，只好起床去寻找梅花，打破自己的孤独。
“城北十亩开精庐，野塘石磴相萦纡。入门一笑回清矑，青枝红萼千万株，繁英乱蕊密复疏。”这是说在城北有十亩地开出了一个精舍，旁边有一个野塘和石磴，进门后看到一片繁花盛开的景象，有千万株青枝红萼，花朵繁多而美丽。
“横斜偃蹇各有态，堕落荒寒谁与娱。我来手把青珊瑚，天风习习吹五铢。”这是说各种花的姿态各异，有的高耸直立，有的低垂倒伏，还有的弯曲盘旋，这些景象让人感到荒寒。而我拿着青珊瑚，感受着微风的吹拂。
“罗袂无声侵玉肤，绰约㛹娟仙藐姑，餐霞吸露清而姝。”这是说穿着华丽的衣服，感觉不到任何声音的打扰，就像一位仙女一样婉约美丽。
“无言独立意有馀，令我绮念无由除。一朝宿痼如亡逋，忆昔看花与子俱。”这是说独自站在花丛中，思绪万千，让我的心情无法平静下来。想起过去一起看花的时光，仿佛现在还是在一起。
“锦茵醉倒还相扶，赋诗彩笔追吴歈。越才蜀隽联襟裾，五年坐惜风烟徂。”这是说在一个锦绣的毯子上醉倒了，有人扶我起来，我们一起赋诗，互相鼓励。我们都是来自不同地方的人，有着共同的梦想，但因为种种原因，不能在一起共度时光。
“故人流落天一隅，今来对花意踟蹰。恨无玉斝相斟，安得千里邮君书，扁舟归来沽玉壶。”这是说以前曾经流落在一个地方，现在来到这里欣赏花的美景，心里充满了犹豫和徘徊。希望有一瓶美酒能和我一起分享，但可惜我没有带酒杯；希望我能寄一封书信给你，但可惜我不能亲自去找你。最后决定乘船回家，买一只玉壶来装酒。
“春风唤起花魂苏，莫遣烟雨堆寒芜。”这是说春风唤醒了花朵的灵魂，不要让烟雾和雨水把花覆盖住。