十二年前同里闬，当时风谊友兼师。
抟沙聚散一弹指，斫地歌吟空自奇。
我向沧溟观日出，君归海岱数秋期。
临歧更忆颍滨老，云树苍茫系梦思。

【诗句】

将之日本奉别张雨珊司马即送其之山东兼简哲弟冶秋提学

十二年前同里闬，当时风谊友兼师。

抟沙聚散一弹指，斫地歌吟空自奇。

我向沧溟观日出，君归海岱数秋期。

临歧更忆颍滨老，云树苍茫系梦思。

【译文】
在十二年前我们曾在同一个地方生活过，那时的你既是我们的好友也是我们的老师。
如同沙堆被风吹散一样，转眼间我们又各奔东西。虽然我们曾经一起唱歌吟诗，但那些美好的时光却只能留在心中感到遗憾。
我曾仰望天空观看太阳升起，而你即将回到家乡海岱，期盼着与你共度数个春秋。
当我与你告别时，不禁想起了那位曾在颍滨的老友，他的云和树都显得那么苍茫，仿佛是他的影子一直跟随着我。

【赏析】
这首诗是诗人在告别朋友去日本时所作，表达了诗人对过去友情的追忆以及对未来的期待之情。诗中充满了深深的怀旧情绪和对友人的思念。诗人用“抟沙聚散”来形容友情的短暂和易逝，而“斫地歌吟空自奇”则表达了诗人对美好时光无法留住的无奈。同时，诗人也表达了对未来重逢的期待，希望能再次与友人相聚，共赏天边日出的美景。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人深厚的友情和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。