铜柱天南喜奏功，承恩飞将出云中。
却移浙水平潮弩，重试燕山饮羽弓。
画角晓催龙首月，牙旗秋卷雁门风。
黄花岭外烽长静，缓带轻裘好射熊。
【诗句注释】
铜柱天南喜奏功：指在南方的铜柱上书写功绩。
承恩飞将出云中：意为受到朝廷宠信，像古代的李广一样成为名将。
却移浙水平潮弩：意为把箭矢从浙江的水边取来。
重试燕山饮羽弓：意为用弓箭射中了燕地的山岭。
画角晓催龙首月：意味着早晨吹响了军号，月亮也跟着被叫醒了。
牙旗秋卷雁门风：意味着秋天的时候，军旗卷起，风吹动着雁门关外。
黄花岭外烽长静：意思是在黄花岭外，烽火一直很安静。
缓带轻裘好射熊：意为穿着宽松的衣服和轻便的皮袍，可以好地去射熊。
【译文】
你为南方立下功劳，承蒙恩宠，像古代的李广一样成为名将，你就像受宠爱的小鸟一样飞入云端。如今你要把箭矢从浙江的水边取来，再重新试验一下燕山的山岭。早上吹响了军号，月亮跟着也醒来了，秋风吹动着雁门关外。在黄花岭外，烽火一直很安静，你可以穿着宽松的衣服和轻便的皮袍，去射猎大熊。
【赏析】
这首诗表达了对友人陈中准的赞美之情，赞扬他的英勇善战、聪明才智和豪迈胸怀。诗中充满了豪放的气息，让人感到一股英雄气概。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。