天下九塞此雄北,过此回头望北极。
驼山虎峪雪初消,绝少丸泥唯乱石。
乱石荒荒非一形,面目欹倾不可识。
奇鬼侧出不惭丑,困兽前奔忽回偪。
忆到洪炉铸物初,工成于此投沙砾。
无心作垒垒以成,付与王公资守国。
居庸秦置汉军都,百战千秒争失得。
谁知在德不在险,断碣寒苔半销蚀。
圣朝威德统中外,万里穷荒犹户阈。
沿边蕃部逐行商,驱马鞭羊出复入。
那用堆金讲市台,免教番上防秋檄。
休养苍生百十年,皞皞熙熙忘帝力。
夭骄悖慢从古有,轩后爰勤三驾迹。
长鲸归骨遗孽存,青海虽歼酋未获。
前年彗帚出金方,近见莎车叩汉壁。
堂堂天宇大包荒,岂得关门谢穷客。
又况庙胜洞幽远,一弛一张讵易测。
征西定北分两道,见北知西威燀赫。
燕山超距上飞梯,东海虚弦落过翼。
这首诗是唐代诗人杜甫的《送定北军出居庸关马上作》。
诗句释义:
天下九个要塞,这里最雄伟壮观。过了此关回头望北极。
驼山虎峪,雪刚刚消融,石头很少,全是乱石。
乱石荒凉不是单一的形态,面目欹倾不可识别。
奇鬼侧出不惭愧丑陋,困兽前奔忽然回逼。
想起炼丹炉中初铸物时,工成后投入沙砾。
无心筑起堡垒却自然形成,交给王公用来保护国家。
居庸关秦代置汉军队都,百战千秒争得失。
谁知道在德行不在险要,断崖残壁一半被侵蚀。
圣朝威德统领中外,万里穷荒犹如门户。
沿边蕃部逐行商,驱马鞭羊出复入。
那需要堆金讲市台,免教番上防秋檄。
休养苍生百十年,皞皞熙熙忘帝力。
夭骄悖慢从古有,轩后爰勤三驾迹。
长鲸归骨遗孽存,青海虽歼酋未获。
前年彗帚出金方,近见莎车叩汉壁。
堂堂天宇大包荒,岂得关门谢穷客。
又况庙胜洞幽远,一弛一张讵易测。
征西定北分两道,见北知西威燀赫。
燕山超距上飞梯,东海虚弦落过翼。
译文:
天下有九个要塞中最雄伟壮观,经过此地回头看看北极。
驼山虎峪,雪刚消融,石头很少全是乱石。
乱石荒荒不是单一形态,面目欹倾不可辨识。
奇鬼侧出不惭愧丑陋,困兽前奔忽然回逼。
想起炼丹炉中初铸物时,工成后投入沙砾。
无心筑起堡垒却自然形成,交给王公用来保护国家。
居庸关秦代置汉军队都,百战千秒争得失。
谁知道在德行不在险要,断崖残壁一半被侵蚀。
圣朝威德统领中外,万里穷荒犹如门户。
沿边蕃部逐行商,驱马鞭羊出复入。
那需要堆金讲市台,免教番上防秋檄。
休养苍生百十年,皞皞熙熙忘帝力。
夭骄悖慢从古有,轩后爰勤三驾迹。
长鲸归骨遗孽存,青海虽歼酋未获。
前年彗帚出金方,近见莎车叩汉壁。
堂堂天宇大包荒,岂得关门谢穷客。
又况庙胜洞幽远,一弛一张讵易测。
征西定北分两道,见北知西威燀赫。
燕山超距上飞梯,东海虚弦落过翼。