大川何嫌径利涉,人马相得无相猜。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容、重要意象,理解诗歌情感和思想内容,在此基础上分析诗歌的艺术手法,同时结合注释和相关文学常识进行具体问题具体分析。
“白檀河过马”,意思是说大渡河流经此地,河水清亮。
“大川何嫌径利涉,人马相得无相猜”。意思是大渡河的流水虽然不宽,但两岸都是平坦的土地,人们可以很容易地涉水而过,不会相互怀疑。人与马在一起,彼此配合默契,也不会产生误会。这里运用了衬托的修辞手法。
【答案】
白檀河过马 大渡河的水虽然不宽,但两岸是平坦的土地,人们很容易涉水而过。人马在一起,彼此配合默契,不会产生误会。(或:大渡河的流水虽然不宽,但两岸都是平坦的土地,人们可以很容易地涉水而过;人与马在一起,彼此配合默契,不会产生误会。)
译文:
大渡河流过的地方,河水清澈见底。虽然河流不宽,但是两边都是平坦的土地,人们可以轻松渡过。人与马在一起,配合默契,不会有任何误会。
赏析:
此诗描绘出一幅生动的山水画卷,展现了一幅人与自然和谐相处的美好场景。诗中通过写人与马相得无间,来表达作者对和谐生活的向往和追求。