我读文山正气歌,上为日星下岳河。
人生天地身许国,肯负七尺雄冠峨。
三寸毛锥博青紫,御侮岂足当干戈。
书生知兵从古少,欲雪此耻可若何。
男儿死耳尸裹革,见义不为惭巍科。
我友理斋崇庆牧,弱冠二酉胸中罗。
平生爱吟成癖好,鸿篇字字织龙梭。
南宫射策称物望,西充作宰得人和。
叔度何暮侨谁嗣,百废俱举蠲烦苛。
岁在癸巳金川役,王师西向扫巢窠。
量沙唱筹君竭力,度支出纳无一讹。
逆酋阴连索诺木,忽掀平地生风波。
仓皇闻变各鸟散,君独正色厉声诃。
来歙书表血刺字,光弼临阵刀插靴。
且骂且斗刃数贼,恨不六臂歼幺麽。
食人之禄忠人事,早办一死矢靡他。
忆我与君订交日,轩车斗酒相经过。
戟须炬目谈成败,齿根截铁无媕婀。
祖逖闻鸡各起舞,陶侃运甓箴蹉跎。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《读常理斋殉节录题后》。下面是对这首诗逐句的解释:
我读文山正气歌,上为日星下岳河。
我读了文天祥的《正气歌》,上面是日星,下面有岳河。人生天地身许国,肯负七尺雄冠峨。
人生在天地之间,我们选择为国家而献身,怎么能辜负这顶七尺高的冠冕呢?三寸毛锥博青紫,御侮岂足当干戈。
用三寸长的毛锥子来追求功名富贵,抵御外敌难道只是靠武力吗?书生知兵从古少,欲雪此耻可若何。
书生中了解军事的人很少,想要洗刷这个耻辱又该怎么办呢?男儿死耳尸裹革,见义不为惭巍科。
男人为了国家而死,尸体包裹着战甲,见到正义的事情不去做却感到惭愧。我友理斋崇庆牧,弱冠二酉胸中罗。
我的朋友理斋,年轻时就胸怀壮志,胸中有丰富的知识。平生爱吟成癖好,鸿篇字字织龙梭。
他平时喜欢吟诗作赋,每一字都像是在织一匹大龙的梭子。南宫射策称物望,西充作宰得人和。
在南宫考试中表现出色,得到人们的赞赏和好评;在西充做官时,得到了人民的爱戴和拥护。叔度何暮侨谁嗣,百废俱举蠲烦苛。
像东汉末年的名臣诸葛亮一样,他接替了刘备的事业,使国家的许多事情都得到了处理,消除了繁杂琐碎的事务。岁在癸巳金川役,王师西向扫巢窠。
那一年(癸巳年)金川战役,朝廷的军队向西进军,扫除敌人巢穴。量沙唱筹君竭力,度支出纳无一讹。
你计算沙场的沙量、筹划战略的时候都是尽职尽责的,你的收支管理也没有一点差错。逆酋阴连索诺木,忽掀平地生风波。
叛逆的酋长暗中勾结索诺木,突然之间掀起了一场巨大的风波。仓皇闻变各鸟散,君独正色厉声诃。
听到叛乱的消息后,大家都纷纷逃散,只有你坚定地站着,严肃地斥责他们。来歙书表血刺字,光弼临阵刀插靴。
你来歙写奏章,亲自用血在纸上书写,李光弼上阵的时候,他的刀插在鞋子里。且骂且斗刃数贼,恨不六臂歼幺麽。
一边骂一边战斗,用武器杀死了几个敌人,恨不得有六只手来消灭这些坏人。食人之禄忠人事,早办一死矢靡他。
吃别人俸禄就应该忠诚于国家大事,早点死了也无所谓,不会让国家受到任何损失。忆我与君订交日,轩车斗酒相经过。
回忆起和你结交的日子,那时我们坐着马车,一起喝酒谈笑。戟须炬目谈成败,齿根截铁无媕婀。
戟须和炬火眼睛一样明亮,谈论战争胜负;我的牙齿根就像截断的铁一样坚硬。祖逖闻鸡各起舞,陶侃运甓箴蹉跎。
祖逖听到鸡叫就起床练剑,陶侃用运砖的方式锻炼身体。
这首诗表达了辛弃疾对文天祥的崇敬之情,同时也反映了他对宋朝军队的不满和忧虑。通过对比文天祥和自己的遭遇,辛弃疾展现了自己忠诚于祖国的决心。