麻鞋相见并霜颠，回首闽山卅二年。
世以神州为博局，天留我辈看桑田。
衰迟未尽平生意，琐尾翻赢一觌缘。
何但黍离行道感，下车城郭已瞠然。

这首诗是南宋诗人文天祥的《过金陵》。文天祥（1236年-1283年），初名云孙，字宋瑞。江西吉安人。南宋末年政治家、文学家，爱国诗人。

译文：

秦子质来津奔问因同入都
秦子质来访，我急忙赶往天津询问原因并一起进入都城
麻鞋相见并霜颠，回首闽山卅二年。
我们身着麻鞋在霜冻的大地上相会，回首间已过了三十年的时光
世以神州为博局，天留我辈看桑田。
世人把神州大地比作一个棋盘上的棋局，苍天却让我们见证这桑田般的变迁
衰迟未尽平生意，琐尾翻赢一觌缘。
我已衰老但依然怀着一颗平易之心，琐碎之事反而让我获得了难得的缘分
何但黍离行道感，下车城郭已瞠然。
为何只是感动于黍离之歌，下车行走时已经对眼前的城郭感到瞠目而惊
注释：

  • 秦子质：即文天祥，字国瑞，一字履善。吉安吉州（今属浙江）人。南宋末政治家、文学家，民族英雄。
  • 津：指天津。
  • 麻鞋：用麻布做的鞋子。
  • 霜颠：形容地面积雪覆盖了膝盖。
  • 闽山：福建的山脉。
  • 神州：古代中国别称。
  • 博局：围棋术语，比喻棋局。
  • 桑田：比喻世事变化无常，沧海成桑田，桑田成沧海。
  • 衰迟：衰老。
  • 平意：平和的心态。
  • 琐尾：细小之物。
  • 羸缘：羸弱的缘分。
  • 黍离：春秋时期周朝宗庙附近的土地荒芜，人们为之悲歌的诗歌。
  • 下车城郭：下车行走时。
    赏析：
    这首诗是文天祥在被俘期间写给朋友的信中的一首。诗中表达了他对家乡和国家的情感，以及对人生哲理的思考。

首句“秦子质来津奔问因同入都”表达了秦子质来访的原因以及一同进入都城的情境。第二句“麻鞋相见并霜颠”，描绘了他们在寒冷的雪地上相见的情景。第三句“回首闽山卅二年”，回忆起了他们共同度过的三年时光。第四句“世以神州为博局，天留我辈看桑田”，表达了他对于世界的感慨，认为世间的一切都像棋局一样变化莫测，而他则有幸见证这一切的变迁。第五句“衰迟未尽平生意，琐尾翻赢一觌缘”，表达了他虽然年老体衰，但仍保持着平和的心态，并且珍惜这份来之不易的缘分。第六句“何但黍离行道感，下车城郭已瞠然”，表达了他对于黍离之歌的感动，同时也对眼前的城市感到惊叹。整首诗充满了对家乡、国家和人生的感慨，以及对命运的无奈和淡然面对的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。