数竿竹外无多地,半属梅花半属兰。
留客便盘圆石坐,借书惯就绿阴摊。
空阶驯雀寻常下,小沼潜鱼自在宽。
有酒不应成独饮,墙头还泥好烟峦。
【注释】
宿灌佘山居:住在灌佘山的山居。
数竿竹外无多地,半属梅花半属兰:几根竹子在竹林外面没有多少地方,一半属于梅花,一半属于兰花。
留客便盘圆石坐:客人来了就在地上摆张圆石桌子坐下。
借书惯就绿阴摊:借书的人习惯坐在树荫下看书。
空阶驯雀寻常下:空荡的台阶上常有麻雀嬉戏。
小沼潜鱼自在宽:小池塘里游动的鱼儿很自在。
有酒不应成独饮:即使有酒也不应独自饮酒。
墙头还泥好烟峦:墙壁上还有泥巴覆盖着山峦。
【赏析】
这首诗写山居生活的情趣。
第一句写自己居住的地方。“竹外”两句,描绘了山居环境。山居四周是竹,而竹的旁边又种有梅花和兰花,这是多么清幽的环境啊!
第二句点出主人的性格。“留客便盘”,说明主人待客热情,“便盘”就是方便客人吃饭用的矮桌。第三句写主人招待朋友的情景。“借书”两句,说明主人喜欢读书,他习惯于在树木的掩映下面读。第四句写主人善于利用自然环境。“空阶”两句,写主人善于利用空间来养鸟,而鸟儿也乐于在这里自由自在地飞翔。最后两句,写主人的生活情趣。“有酒”两句,写即使有酒也不该独自饮用。最后两句写主人对大自然的热爱。“壁头”两句,意思是说墙壁上的青草和泥土,依然保留着山间的原貌。
语言质朴自然,意境清新优美,表现了诗人对山居生活的赞美之情。