蜑珠賨市溯繁华,十载沧桑事可嗟。
谁遣虚声惊草木,坐令冤气满虫沙。
戍楼枕海荒烟冷,估舶冲潮落日斜。
忘却靴刀无置处,径思赤手拔鲸牙。
厦门感事
作者:佚名蜑珠賨市溯繁华,十载沧桑事可嗟。
谁遣虚声惊草木,坐令冤气满虫沙。
戍楼枕海荒烟冷,估舶冲潮落日斜。
忘却靴刀无置处,径思赤手拔鲸牙。
逐句注释及赏析
- 蜑珠賨市溯繁华 - 描述在厦门的市场上,珍珠和珠宝琳琅满目,市场繁荣的景象。
- 十载沧桑事可嗟 - 十年间经历了许多变迁和沧桑,让人感到惋惜。
- 谁遣虚声惊草木 - 是谁制造了虚假的消息让草木都为之惊恐?
- 坐令冤气满虫沙 - 这种恐慌导致无辜的人被冤枉,充满了怨恨之气。
- 戍楼枕海荒烟冷 - 守卫边疆的士兵们在海边的哨楼上望着远方,周围环境显得荒凉而寒冷。
- 估舶冲潮落日斜 - 商船在涨潮时冲击着海浪,夕阳西下,给人一种悲凉的感觉。
- 忘却靴刀无置处 - 忘记了曾经使用的武器和刀剑无处存放。
- 径思赤手拔鲸牙 - 想象自己能够赤手空拳地拔掉巨鲸的牙齿。
译文:
在厦门的市场里,珍珠珠宝闪耀着光芒,但这里已经历经了十年的沧桑变化,令人感慨万分。是谁制造了虚假的消息,让草木都为之惊恐?这些无辜的人被冤枉,充满了怨恨之气。守卫边疆的士兵在海边的哨楼上望着远方,周围的环境显得荒凉而寒冷。商船在涨潮时冲击着海浪,夕阳西下,给人一种悲凉的感觉。我已经忘记了曾经使用的武器,它们已经无处存放。我总是幻想着能够赤手空拳地拔掉巨鲸的牙齿。
此诗通过描绘厦门市场的繁华与变迁以及边疆守卫士兵的生活状况,反映了当时社会的矛盾和人们的无奈。通过对自然环境和社会现象的描绘,诗人表达了对时代变迁和个人命运的感慨。