郎在溪之南,妾在溪之北。
一水自盈盈,日夜长相忆。
忆郎二月来,溪口花正开。
忆郎三月去,溪头柳飞絮。
柳絮乱夕曛,唤郎郎不闻。
梦魂不怕险,飞过一溪云。
云深郎不见,溪水白于练。
可怜鸳与鸯,翻成劳与燕。
溪水远接天,怜郎亦自怜。
何当北风大,吹妾到郎边。
这首诗是唐代诗人李益所作,表达了对远方爱人的深切思念之情。下面逐句解释:
- 郎在溪之南,妾在溪之北。
- 注释:这里描述了两人分别居住在南北两岸的情景,形成了一种隔河相望的局面。
- 赏析:通过地理位置上的分离,突出了相思之情的深远和绵密。
- 一水自盈盈,日夜长相忆。
- 注释:清澈的小溪水波盈盈荡漾,无论白天还是夜晚,都不断地想念着对方。
- 赏析:描绘了相思之深,如同流水一般,无法停歇。
- 忆郎二月来,溪口花正开。
- 注释:回忆起情人二月间归来的场景,那时溪边花开得正好。
- 赏析:用“花”这一意象,形象地传达出春天的气息和爱情的美好。
- 忆郎三月去,溪头柳飞絮。
- 注释:回忆起情人三月份离去的情景,那时溪边的柳树枝条上飘散着柳絮。
- 赏析:柳絮飞舞象征着离别,增添了一丝凄凉之感。
- 柳絮乱夕曛,唤郎郎不闻。
- 注释:柳絮在夕阳的余晖中飞舞,呼唤爱人却听不到回应。
- 赏析:反映了一种无奈和孤独的情感,黄昏时分的景色更加增添了思念的氛围。
- 梦魂不怕险,飞过一溪云。
- 注释:即使梦中的灵魂也不怕旅途的风险,它能够飞跃过整个溪流,就像云层一样自由。
- 赏析:表达了诗人对爱人深沉而真挚的爱恋。
- 云深郎不见,溪水白于练。
- 注释:虽然身处云雾缭绕之中,但看不见爱人的身影,溪水的清澈程度仿佛比白色绸缎还要洁白。
- 赏析:通过对比,加深了相思之苦的程度,展现了诗人内心的绝望与无助。
- 可怜鸳与鸯,翻成劳与燕。
- 注释:可悲的是,原本应该是恩爱的鸳鸯鸟,最终变成了辛苦的燕子。
- 赏析:这里借用“鸳鸯”与“燕子”的意象,表达了对美好爱情的惋惜和对分离的痛苦。
- 溪水远接天,怜郎亦自怜。
- 注释:溪水远远延伸至天际,我也在怜爱着我的郎君。
- 赏析:通过夸张的手法,表现了对爱人深深的怜爱之情。
- 何当北风大,吹妾到郎边。
- 注释:何时才能等到北风大作的时候,我就能吹到你的身边。
- 赏析:表达了对未来重逢的期望和对当前孤独生活的无奈。