行不得也哥哥。豺狼当道荆棘多。世路艰难唤奈何。
何用巴渝舞,何用巴渝歌。叼斗声声动碧波。此身纵跨千金骡。
怎奈前途雨滂沱。行不得也哥哥。

这首诗的译文是:

行不得也哥哥。豺狼当道荆棘多。世路艰难唤奈何。

何用巴渝舞,何用巴渝歌。叼斗声声动碧波。此身纵跨千金骡。

怎奈前途雨滂沱。行不得也哥哥。

注释:

  • 行不得也哥哥:意思是走路困难,无法前行。
  • 豺狼当道荆棘多:比喻世道险恶,困难重重。豺狼代表凶残的人或势力,荆棘代表阻碍和困难。
  • 世路艰难唤奈何:世道艰难,令人感到无奈。
  • 何用巴渝舞,何用巴渝歌:指不需要歌舞表演来掩饰内心的痛苦。巴渝舞是指古代楚国的舞蹈,巴渝歌是指古代楚国的歌曲。
  • 叼斗声声动碧波:指鸟儿在歌唱时发出的悦耳之声。
  • 此身纵跨千金骡:形容自己虽然贫穷但仍然有勇气前行。千金骡是一种珍贵的坐骑,象征着地位和财富。
  • 怎奈前途雨滂沱:指无法抵挡前方的风雨和困境。

赏析:
这首诗以寓言的形式表达了作者面对险恶世道的无奈和挣扎。通过对豺狼、荆棘、雨水等象征性的描绘,诗人传达出对现实环境的不满和对美好生活的向往。同时,诗中的语言简练而有力,通过对比和对照的手法,增强了诗歌的表现力和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。