练饷人皆罄积储,算缗利早尽舟车。
司农屡变输将法,古史空存食货书。
纡策风云仍仰屋,榷关山海又成墟。
还闻款敌需缯帛,虚牝黄金恨有余。
【注释】
- 练饷:指征收的赋税。
- 算缗:古代征收的一种税。
- 司农:掌管国家财政的官员。
- 纡策:指施展谋略。
- 榷关山海:指控制关税和税收,使之成为国家的财富。
- 款敌:指贿赂敌人,以求得和平。
- 虚牝黄金恨有余:比喻用尽了所有金银财宝,仍然感到不足。
【译文】
在岁末的时候,人们纷纷缴纳赋税,而算缗利也早已用完了。
司农官屡次改变征税方法,但古书中记载的食货书却依然存在。
我虽然有谋略,但仍然仰头看着天空,希望能找到解决的办法。
我还听说要通过贿赂敌人来获取财富,这使我感到非常愤怒。
【赏析】
这是一首反映现实社会问题的作品。诗人通过对岁末赋税、征税方法、国库空虚等现象的描写,深刻反映了当时社会的矛盾和问题。同时,诗人也表达了自己的忧虑和不满,对现实的黑暗和社会的不公进行了批判。这首诗语言简练,含义深刻,具有很强的现实意义和艺术价值。