干戈丛里幸生存，辛苦全家涕泪痕。
风雪压天催急景，江湖满地剩惊魂。
自遭离乱怜王粲，早遁遐荒愧邴原。
见说黄巾犹咫尺，扁舟何处武陵源。

这首诗是杜甫在乾元二年（759年）流寓秦州时所作，当时他已五十三岁。诗人以“自遭离乱”开篇，表达了自己遭受战乱之苦的哀愁和无奈。接着，他回忆起过去的生活，感叹如今已经物是人非。最后一句“见说黄巾犹咫尺，扁舟何处武陵源”，表达了诗人对前途的忧虑和迷茫。

译文：
干戈四起，我侥幸生存于乱世，全家都因我流泪。
风雪交加，天空压抑得让人喘不过气来，仿佛时间被加速流逝。
我遭遇了战乱，感到王粲那样的悲伤；我早早地逃离了战争，却感到邴原那样的羞愧。
听说黄巾军就在眼前，但我却不知道该去哪里才能躲避战乱。
赏析：
此诗以“岁暮杂感”为题，反映了诗人在动荡的时代背景下所感受到的悲凉和无助。全诗通过描绘诗人个人遭遇，以及他对国家和民族命运的关注，展现了诗人深沉的爱国情怀。同时，诗中也透露出诗人对未来的不确定和担忧，以及对和平生活的向往。整首诗情感深沉而真挚，表达了诗人对家国天下的深切关怀和忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。