汉家佞幸古莫比,弱冠三公左貂珥。宫中断袖起昼眠,何至瞢腾禅天子。
朝廷碌碌孰等肩,笑君奚似孔光贤。东园秘器预输送,深恩直欲周三泉。
一声霜裂鸳鸯瓦,巨君蝮鸷唇先哆。破棺丁傅惨焚如,免冠徒跣何为者。
长乐无极延万世,此瓦当时亦其类。高安侯印竟堕地,连云甲第怅谁赐。
君不见渐台弩射逃黄皇,团团威斗藏中央。千年武库莽头秃,瓦乎瓦乎同可伤。
这首诗的译文如下:
汉朝奸佞之臣多如牛毛,年轻时就身居三公之位,左手持貂珥。宫中断袖之癖,起昼眠,何至昏庸到连皇帝也迷糊。
朝廷碌碌无为者众多,笑君奚似孔光贤。东园秘器预输送,深恩直欲周三泉。
一声霜裂鸳鸯瓦,巨君蝮鸷唇先哆。破棺丁傅惨焚如,免冠徒跣何为者。
长乐无极延万世,此瓦当时亦其类。高安侯印竟堕地,连云甲第怅谁赐。
君不见渐台弩射逃黄皇,团团威斗藏中央。千年武库莽头秃,瓦乎瓦乎同可伤。