烈日炎炎可畏时，浮瓜沉李寄幽思。
客中无计消长夏，半卷残编一局棋。
【注释】烈日炎炎：形容天气非常炎热。可畏时：可怕的时候。浮瓜沉李：把瓜果放在冷水里，使人感到凉意。寄幽思：寄托着幽深的思绪。客中无计消长夏：在旅途中没有方法消解漫长的夏天。长夏：即“长夏”，指夏季。半卷残编：半卷已经残破的书籍。一局棋：下一盘象棋。
译文：
烈日炎炎是可怕的时间，将瓜浸入水中以寄情于幽深的思念。
身在异乡无计消解漫长炎热的夏天，半卷残破的书页下一盘下棋消磨时光。
赏析：
首句“烈日炎炎”点明了时节，为下文的描写做了铺垫。第二句“浮瓜沉李寄幽思”则是诗人对夏日的一种惬意享受，通过这种简单的活动来抒发内心的情感。第三句“客中无计消长夏”，表达了诗人身处异地，无法找到消夏的方法，只能借下棋、读书来消遣时光的心情。最后一句“半卷残编一局棋”，则展现了诗人在闲暇之余，与友人下棋的乐趣，同时也体现了他对生活的热爱和对知识的渴求。这首诗语言简练，意境深远，通过描绘夏日的景象和自己的心境，表达了对生活的热爱和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。