五马原侯秩，三韩况帝乡。
风能清代郡，才可问南阳。
海气榆关紫，秋花铁岭黄。
三年屈指是，粉署待含香。

诗句解释与赏析

首联：“五马原侯秩，三韩况帝乡。”

注释：

  • “五马”指代高级官员的仪仗队伍。
  • “原侯”即原来担任的官职。
  • “秩”在这里表示职位、品级。
  • “三韩”指的是古代对东北地区的称呼，泛指朝鲜半岛北部地区。
  • “况帝乡”可能指代某种象征性的地位或文化认同。

译文：
在辽阳州，曾经是五马仪仗队的原侯身份，三韩之地也如同帝王的故乡。

颔联：“风能清郡治，才堪问南阳。”

注释：

  • “清”意为治理、整顿。
  • “郡治”是指郡县的行政中心。
  • “南阳”通常指的是中国历史上著名的文学家、哲学家张良的故乡。

译文：
风力足以清除郡中的混乱，才能堪当南阳那样的文名。

颈联：“榆关紫气生，铁岭黄花明。”

注释：

  • “榆关”是古代边塞关口，这里可能是指辽东地区的重要关口。
  • “紫气”常用来形容祥瑞之气，此处可能比喻政治清明、风气向上。
  • “黄花”指的是秋天的花，这里可能指当地的特色花卉。

译文：
榆关外的紫气升腾，秋天的黄花在铁岭盛开。

尾联：“三年屈指数，粉署待含香。”

注释：

  • “三年屈指数”意指经过长时间的等待和努力。
  • “粉署”可能是指一个充满女性色彩的地方，可能是某个官署或机构。
  • “含香”形容香气四溢，喻指才华横溢，备受赞赏。

译文：
经过三年的准备和等待，我终于有机会在粉饰华丽的官署中绽放光彩。

总结

这首诗通过描述刘木水从辽阳州开始其仕途的经历，表达了他对于自己未来成就的期望和自信。诗中通过丰富的意象描绘了一个充满希望和奋斗的未来画面，同时也体现了一种积极向上的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。