破懒寻春远,招携石竺间。
兴高即暇日,地辟况禅关。
树里千声鸟,尊前一带山。
登楼凭眺远,不负此官闲。
【诗句释义】:春天的暮色中,张尔戌捕了卿来邀请我同李书云余铨卢王北山三给谏摩诃庵去看杏花。
破懒寻春远,招携石竺间。
兴高即暇日,地辟况禅关。
树里千声鸟,尊前一带山。
登楼凭眺远,不负此官闲。
【译文】:在春天的暮色中,张尔戌捕了卿来邀请我同李书云余铨卢王北山三给谏摩诃庵去看杏花。
因为厌倦了仕途而懒散地寻找春天的到来,所以便约请张尔戌去石竺寺游玩。
兴致高昂时,便觉得时间过得很快,这里地势开阔,环境幽静,仿佛进入了佛门一样。
在树林里,听见树上有千声鸟叫。
酒桌上,看见眼前有一片连绵的山脉。
登上高楼,放眼望去,景色如此壮阔,我一点也不感到遗憾,因为我是个闲官。
【赏析】:全诗通过描绘石竺寺的美景和自己的所见所感,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然风光的喜爱。首句“破懒寻春远”表明诗人厌倦官场生活,渴望远离世俗纷扰,去寻找心中的春天。接着以“招携石竺间”写出了与友人相聚的欢乐场景。第三句“兴高即暇日”,表现了诗人心情愉悦,时间感觉过得飞快。接下来四句“树里千声鸟,尊前一带山”描绘了一幅美丽的山水画卷。最后一句“登楼凭眺远,不负此官闲”,表明诗人胸怀大志,不满足于现状,决心要做出一番事业。整首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。