水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。
诗句解析
第一句:“水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。”
- 解释:描绘了一幅宁静而优雅的夏日景象。”水窗”意味着窗户是设在水中的,增添了一种清凉之感。”低傍”形容窗户靠近水面,更添一份静谧。”画栏”通常指的是用彩绘装饰的栏杆,此处用来增加景致的美感。整体上,这一句通过细腻的笔触描绘了一个凉爽的水边夏夜,让人感受到夜晚的清凉与宁静。
第二句:“一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。”
- 解释:这句诗表达了对雨声和秋天的感受。”一夜”说明时间的短暂,雨声在夜间尤为突出,给人以深刻的印象。”凉到梦”形象地描绘了雨声在梦中带来的清凉感觉。”万荷叶上送秋来”则描绘了荷叶在雨中显得格外翠绿,仿佛是秋天送来的礼物。这两句诗共同营造了一种既清新又带有季节变化的美感,使读者仿佛能感受到那夜雨带来的清新气息和即将到来的秋季。
译文
水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。
赏析
此诗以简洁的文字勾勒出一幅夏日夜景,通过对水窗、画栏、枕簟以及雨声和荷叶等元素的细致描绘,展现了一个充满自然之美的夜晚。诗中不仅捕捉到了自然的美,也反映了人与自然之间的和谐相处。通过这样的描述,诗人表达了对大自然的喜爱和对生活细节的珍视。同时,诗句也传达了一种宁静、清爽的氛围,使人在阅读时能深深感受到诗人所要表达的情感和意境。