弥留鸾驭日，遏密万方齐。
地惨冰封树，天寒雪作泥。
凤归缑岭北，月落蓟城西。
天子居庐久，烟迷柳外堤。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- “弥留鸾驭日，遏密万方齐。”：大行太皇太后在弥留之际，驾临鸾舆，日影黯淡。
- “地惨冰封树，天寒雪作泥。”：大地严寒，冰冻封树，天气寒冷，积雪成泥。
- “凤归缑岭北，月落蓟城西。”：凤凰飞回缑岭北边，月亮降落在蓟城的西边。
- “天子居庐久，烟迷柳外堤。”：皇帝居处简陋，长久而居，烟雾缭绕柳树之外。
- 译文：
- 在大行的太皇太后弥留之际，她驾临鸾舆，日影昏暗。
- 大地寒冷，冰冻封树，天气寒冷，积雪成泥。
- 凤鸟飞回了缑岭的北面，月亮落在了蓟城的西边。
- 皇帝居于简陋之处已久，烟雾弥漫于柳树之外。
- 注释：
- 弥留：临终，弥留是指临近死亡的状态。
- 銮驭：帝王的车驾，此处指皇帝。
- 地惨：形容地面极其寒冷。
- 燕封：冻结的树木，燕即“燕”，“封”表示冻结。
- 凤归：凤凰归来，这里比喻皇帝的归来或返回。
- 缑岭、蓟城：均为地名，缑岭在今河南省洛阳市附近，蓟城是古代的一个城市名。
- 赏析：
- 这首诗通过描绘皇帝的去世和皇帝居处的简陋，表达了对皇帝的怀念和对国家现状的担忧。诗中的意象生动，语言简练，情感深沉。
- 此诗反映了北宋时期的政治动荡和社会状况，同时也展现了诗人对国家的忧虑和对君主的尊敬。
- 诗人郭琇通过描写自然景象和历史背景，传达了一种深深的哀愁和对过去的怀念。
《大行太皇太后挽辞》不仅表达了诗人对大行太皇太后的深切怀念，也反映了当时社会的政治氛围和人民的心理状态。通过对自然景象的描绘，诗人巧妙地抒发了自己的情感，使得整首诗充满了深刻的哲理和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。