小廊吐岩腹,重重裹苍翠。
城堞浮湖光,市屋沈山气。
擎碗霄汉间,茗馨得微醉。
醉归不用筇,魂魂生羽翅。
游山馆啜茗
小廊吐岩腹,重重裹苍翠。
城堞浮湖光,市屋沈山气。
擎碗霄汉间,茗馨得微醉。
醉归不用筇,魂魂生羽翅。
译文:
在游山馆品茗,小廊外是岩石,层层包裹着青翠的山峦。城墙像漂浮在湖面上,市井的房屋笼罩在山的气势中。捧着茶杯在天空和云彩之间,茶香让我微微陶醉。酒醉后不用拄棍,仿佛灵魂长出了翅膀。
赏析:
这首五律描绘了诗人在游山馆品茗的情景。首句“小廊吐岩腹”,描写了游山馆的廊道如同岩石般坚实,给人一种稳重的感觉。第二句“重重裹苍翠”,则进一步强调了岩石的青翠色彩,以及岩石给人的沉稳感。第三句“城堞浮湖光”,描绘了城墙上的烽火台倒映在湖面上的情景,既展示了城墙的雄伟,又增添了一份宁静的氛围。第四句“市屋沈山气”,则是将市井的气息融入山水之中,让人感受到一种古朴而深沉的美。最后两句“擎碗霄汉间,茗馨得微醉”,描绘了诗人在天空与云朵之间举杯畅饮,享受茶香带来的微醺。最后一句“醉归不用筇(qióng), 魂魂生羽翅”更是点明了诗人酒醉后的轻松与自在,仿佛灵魂都长出了翅膀。整首诗以游山馆为背景,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了一幅宁静而美好的山水画面,让人仿佛置身于其中,感受到了诗人对自然的热爱和对生活的向往。