武烈翊中兴,楚材冠当代。
文派亦俱昌,沿流等起废。
湘乡接桐城,雄跨欲无对。
羽翼郭与吴,云龙瞻进退。
湘绮别树帜,映古纷杂佩。
末运稍衰竭,能者犹数辈。
袁子生其乡,沾被笃所爱。
壮志遂时杰,纵辔忘历块。
惘惘终自返,一几八家在。
温故效语言,有颖出荒秽。
九霄湛露垂,挹之滋渴肺。
此事根效友,冥漠盈万态。
贱简竖儒业,孤呓绝狂吠。
我老馀诱子,物外馨謦欬。
赠袁伯夔
武烈翊中兴,楚材冠当代。
文派亦俱昌,沿流等起废。
湘乡接桐城,雄跨欲无对。
羽翼郭与吴,云龙瞻进退。
湘绮别树帜,映古纷杂佩。
末运稍衰竭,能者犹数辈。
袁子生其乡,沾被笃所爱。
壮志遂时杰,纵辔忘历块。
惘惘终自返,一几八家在。
温故效语言,有颖出荒秽。
九霄湛露垂,挹之滋渴肺。
此事根效友,冥漠盈万态。
贱简竖儒业,孤呓绝狂吠。
我老馀诱子,物外馨謦欬。
注释:
- 武烈翊中兴:武烈指的是东汉光武帝刘秀,他扶持中兴汉室。
- 楚材冠当代:楚国的才能在当世无人能比。
- 文派亦俱昌:文学流派也都很兴盛。
- 沿流等起废:沿着历史的河流一起复兴。
- 湘乡接桐城:指湖南和安徽的交界处。
- 雄跨欲无对:雄壮地跨越,无人能够比肩。
- 羽翼郭与吴:比喻人才聚集之处。
- 云龙瞻进退:云中龙在观望着进退的时机。
- 湘绮别树帜:湘绮指的是湘江边的奇士,他有自己的旗帜。
- 映古纷杂佩:反映古代的繁乱复杂。
- 末运稍衰竭:末代的命运逐渐衰弱。
- 能者犹数辈:有能力的人还有很多。
- 袁子生其乡:袁伯夔出生在家乡。
- 沾被笃所爱:受到深厚的关爱和栽培。
- 壮志遂时杰:有远大的抱负和成就。
- 纵辔忘历块:骑马奔驰忘却了脚下的石头。
- 惘惘终自返,一几八家在:茫然不知所措最终返回,家中还有读书人。
- 温故效语言:温习旧事来表达自己的语言。
- 有颖出荒秽:有才智的人从污秽中脱颖而出。
- 九霄湛露垂:九天之上的露水垂下来。
- 挹之滋渴肺:用它来滋润干渴的心灵。
- 此事根效友:这是根本上效仿友人的道理。
- 冥漠盈万态:幽静深远充满了各种形态。
- 贱简竖儒业:轻视简单的儒生的事业。
- 孤呓绝狂吠:孤独的声音断绝了疯狂的叫声。
- 我老馀诱子:我年老了还在引诱你学习。
- 物外馨謦欬:超然物外,声音充满芬芳。