飞电动山川,楼台坐渺然。
疮痍消息外,寇盗梦魂边。
势欲亡无日,灾仍降自天。
残生馀血泪,沾洒祇青毡。

【注释】

  1. 闵,忧伤;灾,祸难。其三,第三首诗。飞动:指战火纷飞。
  2. 山川:指战争的地域。坐(zhuó)渺然,形容战火连绵。
  3. 疮痍(chuāng yí)消息外:指战争造成人民伤亡的消息传到了远方。
  4. 寇盗梦魂边:指边境地区有敌人入侵。
  5. 势欲亡无日:形势好像没有一天能够灭亡。
  6. 残生馀血泪,沾洒祇青毡(zhān):残存的生命就像沾了血迹的青色毡子一样。
    【赏析】
    这首诗是唐代诗人杜甫在安史之乱中的第三首诗。安史之乱,从公元755年开始至763年结束,前后达八年之久。这是杜甫第一次亲历这场浩劫。当时他正流寓于梓州。这首诗作于天宝十三载(754),即安史之乱开始的前一年,诗中反映了诗人对这次战乱的深切感受和沉痛哀悼。
    “飞动”二句写战火纷飞、烽烟滚滚的战场景象。“楼台”,这里指战地的营房、城堡等军事建筑。诗人目睹了战火连天、烽烟四起的惨状,于是写下了“飞动山川,楼台坐渺然。”这两句诗的意思是说:战争的烽火把山山水水都点燃起来了,战地的营房也显得那么遥远而渺小。
    “疮痍”二句写战争造成人民的伤亡和敌人的入侵。“疮痍”指因战争造成的创伤或灾难。“消息”指战争造成的后果。“寇盗”是指侵犯边境的敌人。这两句诗的意思是说:战争造成了人民的伤亡和敌人的入侵使边疆不得安宁。
    “势”三句写战乱持续的时间之长,形势之险恶。“势欲亡”意为战争似乎没有一天能够停止下去。“灾仍降自天”意思是说战争的灾祸仍然降临到人间。这两句诗的意思是说:战争似乎没有一天能够停止,并且战争给人们带来了巨大的灾难,仿佛上天也在惩罚人间。
    “残生”二句写战争给人民带来的巨大伤害。“残生馀血泪”,意思是说战争中的人们遭受了极大的痛苦和伤害,他们的鲜血洒满了大地。这两句诗的意思是说:战争给人们带来了巨大的伤害,他们流血牺牲,为国捐躯。
    最后一句“沾洒祇青毡”,意思是说战死疆场的人的血泪洒在了青色的毡上,这两句诗的意思是说:战争让人们流离失所、家破人亡,他们在疆场上英勇奋战直至最后一刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。