凄风冷雨度重三，咫尺芳园未许探。
斗室匡床栖黯淡，故人小语慰迟淹。
饮茶不救诗怀涩，对酒虚吟国色酣。
可胜荆公滞京洛，白头犹自想江南。
三月三日，我约病中的树一起到墨巢去看牡丹，因为下着雨，所以没有实现。
凄冷的风和雨，度过了重阳节，但咫尺的花园却不允许我去探访。
在狭窄的屋里用匡床睡觉，身体显得暗淡无光，故人的简短的话语，安慰我的迟缓和迟疑。
喝茶不能解决我的诗心之涩，对着酒虚吟国色之酣。
能胜过荆公滞留京洛吗，还是白发人仍想江南？
注释：
- 重三：指重阳节。古人将九月九日重阳节与春季三月初一结合为“重三”。
- 咫尺：非常近的距离。形容距离很近很近。
- 斗室：指狭小的房间。
- 栖黯淡：形容生活困顿、潦倒。
- 故人小语慰迟淹：故人（老朋友）用小言语来安慰我。
- 饮茶：喝茶叶。
- 对酒：喝美酒。
- 白头：头发变白了。
- 荆公：即王安石，曾任职于京城（今河南开封）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。