生来长是供花枝，净几添泉好护持。
几度湘帘春日影，今番相对梦回时。

【注释】

供花枝：指摆放在花瓶中的鲜花。湘帘：用细竹条编成的帘子，多用于窗户或门上。

【赏析】

这是一首咏物的诗。诗的前两句写花瓶的作用和功能；后两句写花瓶的用途。

这首诗以物拟人，把花瓶拟人化了，赋予它人的感情和意识，写得生动活泼。“生来长是供花枝”一句写出花瓶的功用，即用来插花，使鲜花保持鲜艳，这一句也暗含诗人对于生活的热爱之情。“净几添泉好护持”一句写出花瓶的功能，即用来装饰居室。“几度湘帘春日影，今番相对梦回时。”这句写花瓶的位置，即挂在春日的湘帘旁。

【译文】

它天生就是摆设鲜花用的，放在几案上，清水浇灌，可用来保护鲜花。

多少次湘帘映照着春天的影子，如今又在这春意盎然的时刻，与你相依相伴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。