子瞻谪惠州，夜半困醪醨。
儿子撷园蔬，宿酲解芳饴。
盎然煮风露，妙绝无人知。
黠哉五柳翁，美酒常自持。
【注释】
苏轼，字子瞻，号东坡居士。
惠州：今属广东。
醪醨：指酒。
园蔬：指园中的蔬菜。
黠（xiá）哉五柳翁：五柳先生。
美酒常自持：经常自己斟酒饮。
【译文】
苏东坡被贬谪到广东的惠州时，半夜里困得不能入睡，只好用酒来解乏。
儿子们摘取菜园中的蔬菜，宿醉后的他，喝上一碗清甜可口的粥，酒意就全消了。
煮粥时将风和露水都煮进去了，味道妙极了，别人不知道。
聪明的五柳先生，美酒总是自己斟着喝。
【赏析】
此诗作于诗人被贬黄州时期，是一首七言绝句。
开头两句写东坡在惠州夜半难寐，以酒解愁。“子瞻谪惠州，夜半困醪醨。”苏轼被贬惠州，夜深人静的时候，他辗转反侧、难以入眠，于是便拿起酒杯来饮酒。
三、四句写东坡的儿子们采撷园蔬，为他解除了宿醉之苦。“儿子撷园蔬，宿酲解芳饴。”东坡虽然被贬谪，但是家中有儿子们照顾生活起居，他们采摘了园中的野菜，给他送来了香喷喷的粥，让他得以消解宿醉之苦。
五、六句写东坡煮粥时将风和露水都煮了进去，味道妙极了。“盎然煮风露”一句，写出了东坡煮粥时的心情和动作。他一边煮粥，一边看着窗外的风景，心情愉悦。同时，他也想到了自己的遭遇，不由得感叹：“妙绝无人知”。这一句表达了东坡对人生哲理的深刻理解和感悟。
最后两句写东坡的美酒总是他自己在喝。“黠哉五柳翁，美酒常自持。”这里的五柳翁指的是五柳先生。五柳先生是一位古代隐士，他喜欢喝酒，而且总是自己斟酒喝。这里暗喻东坡自己也喜欢喝酒，而且总是自己斟酒喝。
这首诗通过描绘东坡的生活点滴，展现了他坚韧不拔的品格和乐观向上的精神风貌。同时也表达了诗人对于人生哲理的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。