驱车尘冥冥,隐见孤塔圆。
大佛相接引,一径横苍烟。
升堂坐初定,微风度檀栴。
开窗纳远秀,小幅横辋川。
春芳满秋砌,悴叶犹扶妍。
想见腰鼓发,车马何喧阗。
暂荣悟常寂,爱此萧境闲。
长廊引幽步,奥复穷诸天。
殿古金界坏,树老秋阳殷。
何代万石钟,横身卧高阡。
出手试一击,龙吼殷河山。
煌煌乾隆碑,天笔惊如椽。
明政移寺珰,狐鼠多功缘。
真源一飘洒,薰腐为洗湔。
惜哉洒扫缺,岁久生荆菅。
园林虚有神,运化悲如环。
俯仰日向暮,胜迹空流连。
松风无世情,谡谡吹面寒。
【注释】
①“隐见”句:在尘烟弥漫中,隐约可见孤零零的塔。
②“大佛”二句:大佛殿前有石阶通往寺外,石阶两旁是苍翠的山色。
③“升堂”句:登上大殿,微风吹来,檀香袅袅。
④“开窗”二句:打开窗户,远眺,画中有画,近看,画中也有画。
⑤“春芳”二句:春花满院,秋叶凋零,但仍有生命力。
⑥“想见”二句:想象那腰鼓声起,车马喧哗,一片喧闹。
⑦“暂荣”二句:暂时辉煌,悟到常寂,喜爱这幽静的环境。
⑧“长廊”二句:长长的走廊引我走向深深的庭院。
⑨“殿古金界坏”句:古老的殿堂,金碧辉煌已经破败。
⑩“何代万石钟”句:哪朝代的万石钟立于高岗上。
⑪“出手”二句:用手去击那石钟,发出震天的响声。
⑫“煌煌”句:《乾隆碑》上的铭文,用笔如椽,令人震惊。
⑬“明政”二句:明末的清政,由寺珰所为,狐鼠之辈多有功。
⑭“真源一飘洒”句:真源一扫荡,腐朽被洗涤了。
⑮“惜哉”二句:可惜的是,年久失修,庭院荒芜,杂草丛生。
⑯“园林”二句:园林虽美,但无人欣赏,运化悲凉如轮回。
⑰“俯仰”二句:抬头仰望太阳西沉,胜迹已空,只能徒增留恋。
⑱“松风”二句:松树之风不染世俗之情,飒飒吹来,使人感到寒冷。
【赏析】
此诗为诗人游天宁寺作。首联写诗人驱车来到天宁寺,在尘雾茫茫中,隐隐约约地见到一座孤塔;颔联点出大佛和石径,颈联合及殿宇,尾联写寺院的衰败,以及诗人对这一切的感慨。全诗以景衬情,情景交融。