金焦于我岂有私,每过常逢夕阳好。
梦中留庵曾独往,欲说生前仍缥渺。
贪看落照一孤僧,片念微差堕尘扰。
流浪多生无畔岸,偶对江山愁皎皎。
海涸天荒试哀乐,虎倒龙颠破强矫。
旧欢掣电往往空,残怀落月垂垂晓。
青溪老人方闭门,一勺寒泉自忘老。
行过相见一开眉,有酒何须问怀抱。
江光摇空霞影乱,远塔孤标渐深窅。
轮驰肠转且未休,蚤暮何时忧患了。
【注释】:
1.金陵:今南京,作者曾官至金陵知府。散原先生:指陈沆,字伯潜,号散原老人,明末遗民。
2.金焦:南京的古称,即今天的狮子山和鸡足山。
3.每过常逢夕阳好:我每次经过时,都看到夕阳很美。
4.梦中留庵曾独往:我曾独自在梦中留宿于庵中。
5.欲说生前仍缥渺:我想对您说的话,生前都显得那么遥远。
6.贪看落照一孤僧:我贪恋欣赏落日时的余晖中的一位孤独的僧人。
7.片念微差堕尘扰:心中一片虔诚的念头,稍微有些差别就落入尘世的纷扰之中。
8.流浪多生无畔岸:流浪的人很多没有固定的生活依靠。
9.海涸天荒试哀乐:即使海水干涸,天空荒芜,也足以让人感受到人生的悲哀与欢乐。
10.虎倒龙颠破强矫:就像虎被击倒、龙被颠翻一样,打破人们刚强矫饰的形象。
11.旧欢掣电往往空:旧日的欢愉仿佛电光一闪而过,总是那么虚幻。
12.残怀落月垂垂晓:怀着残缺的心情,看着渐渐西沉的月亮,感到一天即将结束。
13.青溪老人方闭门:有位叫做青溪的老人正在关门闭户,自得其乐。
14.一勺寒泉自忘老:就像喝下一勺冷泉水一样,忘却了年岁带来的衰老。
15.行过相见一开眉:路过时,相逢一笑便释然了。
16.有酒何须问怀抱:既然心中有酒,何必询问怀抱中是否还有酒呢?
17.江光摇空霞影乱:江面上波光粼粼,空中霞影飘荡。
18.远塔孤标渐深窅:远处的佛塔孤立地耸立着,渐渐消失在远方。
19.轮驰肠转且未休:车轮转动,我的思绪也随之转动,停不下来。
20.蚤暮何时忧患了:不知道早晨和晚上什么时候才能摆脱忧愁和忧虑。
【赏析】:
这是一首写游子的羁旅之思、怀旧之情的小诗。首联写诗人每次经过金山时,都能欣赏到美丽的晚霞。颔联写诗人曾在梦中留宿于庵中。颈联写诗人想告诉散原先生自己内心对他的思念之情是真诚的。尾联写诗人感叹自己一生漂泊不定,没有固定的归宿。全诗抒发了诗人对故国的眷恋之情以及他对人生旅途的感慨。