我朝圣相承,群生浴重熙。
世臣近日月,稠叠雨露滋。
故事重翰林,清贵殊曹司。
封赠皆极荣,匪计秩高卑。
太傅绍明德,生及中兴时。
早抒大手笔,晚为帝者师。
感兹陵谷迁,弥深追远思。
紫诰炳鸾回,卷尾徵题词。
肃肃忠孝质,凛凛万代规。
世有受恩重,美新寿期颐。
旧雨附昌奴,自诡羊裘披。
公然肆谤诽,披猖无不为。
吠尧即尧犬,媚桀桀岂知。
视此等薰莸,相背万里驰。
分当鸟雀逐,义正春秋辞。
人皆有所生,令名傥思贻。
这首诗是明代诗人王世贞的《赠太傅张公》。诗中通过赞美张公的德才,表达了对历史人物的敬仰之情。
以下是这首诗的逐句释义及赏析:
1. 韬庵太傅以先世诰封属题 - 张公(即张岱)因祖上被封为官而受到赞誉。
2. 我朝圣相承 - 我朝(明朝)有圣人般的宰相。
3. 群生浴重熙 - 众生沐浴在国家的繁荣和平之中。
4. 世臣近日月 - 朝廷的大臣像日月一样照耀。
5. 稠叠雨露滋 - 像雨露般滋润着大地和万物。
6. 故事重翰林 - 历史的记载被重视。
7. 清贵殊曹司 - 高贵的地位和职务。
8. 封赠皆极荣 - 所有的封号和赏赐都很荣耀。
9. 匪计秩高卑 - 不是考虑地位高低。
10. 太傅绍明德 - 太傅(指张公)继承并发扬美德。
11. 生及中兴时 - 生活在国家中兴的时代。
12. 早抒大手笔 - 早早地展现宏伟的文采。
13. 晚为帝者师 - 晚年成为帝王的老师。
14. 感兹陵谷迁 - 感慨时间的变迁。
15. 紫诰炳鸾回 - 紫色的诰书闪耀着光辉。
16. 卷尾徵题词 - 卷尾处有题词。
17. 肃肃忠孝质 - 忠诚孝顺的品格。
18. 凛凛万代规 - 威严地规范了后世。
19. 世有受恩重 - 世界有接受恩惠的人。
20. 美新寿期颐 - 美好的长寿期。
21. 旧雨附昌奴 - 过去曾下雨的人现在成了昌奴。
22. 自诡羊裘披 - 自己穿上羊皮袍子。
23. 公然肆谤诽 - 公然地诽谤。
24. 吠尧即尧犬 - 像狗一样谄媚尧。
25. 媚桀桀岂知 - 只知道讨好桀骜不驯的人。
26. 视此等薰莸,相背万里驰 - 看待这种善恶,如同相距万里。
27. 分当鸟雀逐 - 应当像小鸟和鸟儿追逐一样。
28. 义正春秋辞 - 言辞正义如春秋。
29. 人皆有所生 - 人人都有自己的出生和生活。
30. 令名傥思贻 - 希望好的名声能流传下去。