金谷楼前玉质摧，鸟啼月落有余哀。
美人一点分明意，不是珍珠买得来。

【解析】

这是一首咏物诗，借“绿珠”的典故表达了诗人对世事沧桑的感慨和对美好事物的珍视。前两句为第一层，写绿珠的美貌；后两句为第二层，写绿珠与石崇的关系及诗人对此的看法。

【答案】

译文：在金谷楼前的园林里，绿珠玉质被毁坏了。鸟啼月落，余音袅袅，令人有无穷的哀伤。绿珠的一点心思是明明白白的，不是用珍珠买的。

注释：“绿珠”指晋朝石崇家的美人。“金谷”指石崇家。“玉质摧”指园林里的绿珠被毁坏。“鸟啼月落”形容夜晚的景色。“分明意”指绿珠的心思。“不是”指不是用金钱买到的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。