全家安隐托𦨴艚，浩荡东行未觉劳。
临水有城如郭索，试钟何石是蒲牢。
春帆宛转吟情远，戍角苍凉夜气高。
十载涉江称漫叟，愧无警句压波涛。
泊湖口
全家安隐托𦨴艚，浩荡东行未觉劳。
临水有城如郭索，试钟何石是蒲牢。
春帆宛转吟情远，戍角苍凉夜气高。
十载涉江称漫叟，愧无警句压波涛。
译文：
在湖口停船休息，全家都感到安宁和舒适。浩浩荡荡地向东航行，却没有丝毫的疲惫感。站在船上可以看见水面上的城楼像城墙一样排列着，敲击钟声的声音就像古代的蒲牢一样悠扬。春天的帆船在水面上悠然前行，仿佛在诉说着无尽的思念。夜晚戍楼上的号角声显得格外凄凉，给人一种深沉的感觉。十年来我一直在长江上漂泊，自称是一个漫不经心的老者。我自愧不如，没有写出什么让人惊叹的诗句来震撼人心。
注释：
- 𦨴艚（yīn）：一种船只的名称，这里指船只。
- 浩荡：形容水势浩大，波澜壮阔。
- 郭索：古代城楼之间的围墙。
- 蒲牢（láo）：古代传说中的怪兽，用来形容声音洪亮、响亮。
- 春帆：春天的帆船。
- 戍（shù）角：古代边防守备的报警器。
- 漫叟：闲适自在，不拘小节的老翁。
- 警句：警醒人的诗句，这里指令人震惊的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。