老阜澹荡人,肝肠澡冰雪。
左腕出霜枝,劲气如拗铁。
冻蕾吐幽妍,一一冰肌裂。
不竞桃李荣,弥保岁寒节。
调羹知何时,莫使幽香灭。

老阜澹荡人,肝肠澡冰雪。

左腕出霜枝,劲气如拗铁。

冻蕾吐幽妍,一一冰肌裂。

不竞桃李荣,弥保岁寒节。
调羹知何时,莫使幽香灭。

注释与译文:

诗句注释:

  • “老阜澹荡人”:形容人像老树一样恬淡从容。
  • “肝肠澡冰雪”:形容人的心地纯洁,如同冰雪般晶莹剔透。
  • “左腕出霜枝”:描绘左手的树枝在寒冷中依然坚韧挺拔。
  • “劲气如拗铁”:形容人的气势强大到能够拗折钢铁。
  • “冻蕾吐幽妍”:形容花蕾在寒冷中绽放,展现出优雅的美。
  • “一一冰肌裂”:形容花瓣一片片破裂,犹如冰肌般脆弱。
  • “不竞桃李荣”:比喻不争艳,保持自己的本色。
  • “弥保岁寒节”:意指在严寒中更能体现节操和品质。
  • “调羹知何时”:喻指时机难测,需等待时机方能成功。
  • “莫使幽香灭”:强调要保持香气,不要让它消失。

译文:

老树般的人心境恬淡,内心纯洁如冰雪般透明。左手的树枝在寒风中依然坚韧挺拔,如同能折断钢铁一般强劲。花蕾在冬寒中傲然绽放,展现出优雅而美丽的形态,每一片花瓣都像是冰雕般脆弱。他不与世俗花朵竞争繁华,而是坚守自我,保持着岁月中的高洁。他懂得把握时机,就像厨艺高手调配调味料一样,知道何时该行动。他的香气不会因为时间的流逝而消散,始终保持着独特的魅力。

赏析:

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的坚定和高洁。通过对“老阜澹荡人”、“肝肠澡冰雪”、“左腕出霜枝”等词语的描述,诗人形象地表达了自己的淡泊名利和高尚情操。诗中“不竞桃李荣”一句,体现了诗人不与世争、独守高洁的品格。整体上,这首诗是一首咏梅诗,通过梅花的高洁和坚韧,象征诗人自己的品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。