紫禁星霜四十年，崚嶒玉骨自珊然。
粗宣臣力酬明主，乞放闲身作散仙。
四海名流多避席，中朝耆旧半随肩。
何人最有临歧恨，曾辱恩知未第前。

诗句释义

1. 紫禁星霜四十年

  • 紫禁：指故宫，即现在的北京天安门城楼。
  • 星霜：比喻岁月，这里指四十年的岁月。
  • 四十年：指的是李侍郎在朝中的服务年限。

2. 崚嶒玉骨自珊然

  • 崚嶒：形容山峰高耸而陡峭的样子。
  • 玉骨：形容人的骨骼像美玉一样洁白、坚硬。
  • 珊然：形容事物或人的姿态美好、清秀。

3. 粗宣臣力酬明主

  • 粗宣：粗疏地表达。
  • 臣力：指臣子的努力、贡献。
  • 酬明主：报答君主的恩情，这里指为明君效力。

4. 乞放闲身作散仙

  • 乞放：请求释放（自己）。
  • 闲身：指没有职务、没有束缚的身心状态。
  • 散仙：指脱离世俗纷扰的仙人。

5. 四海名流多避席

  • 四海名流：指各地的知名人士。
  • 避席：离开座位，表示对某人的尊敬或回避。

6. 中朝耆旧半随肩

  • 中朝：朝廷，古代对中央政府的称呼。
  • 耆旧：指有声望的老者。
  • 半随肩：一半的人跟随在他身后。

7. 何人最有临歧恨

  • 临歧：走到岔路口的地方。
  • 恨：遗憾、不满。
  • 这里指在岔路口最让人感到遗憾和不满的事情。

译文

紫禁城中，四十年过去了，我如同山峰一般坚定而清秀。我已经尽力为君主服务，现在希望能够自由自在地生活，成为一名仙人。在四方各地，有很多名流都愿意避开我的座位，因为我已经老了。在朝廷中，也有很多老一辈的人支持我，希望我能继续为国家做贡献。但是，我始终觉得有些事情是值得遗憾的，那就是在人生的十字路口，我没有得到更多的理解和支持。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，表达了诗人对自己一生的回顾和感慨。诗中通过“紫禁星霜四十年”等词句，展现了诗人在皇宫中度过的漫长岁月，以及他坚韧不拔的性格特点。而“粗宣臣力酬明主”，则表达了诗人为君主尽心尽力的决心。最后两句“何人最有临歧恨”，更是将诗人的内心独白推向了高潮，让人深感其内心的无奈与遗憾。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。