小艇落寒江，橹声摇梦醒。
开篷正清夜，独坐揽幽景。
月明万籁歇，山水气俱静。
兴来一扣舷，满江风露冷。
舟中不寐起视月色如昼小艇落在寒冷的江水中，橹声摇曳着将我从梦中唤醒。
开篷正遇清夜时分，独自坐在船上揽尽幽美景致。
月光皎洁万籁俱寂，山水之间一片宁静。
兴之所至一敲船舷，满江风露透出寒意。
译文：
乘舟夜游，无法入睡，起身看到月光如此明亮，如同白昼一样。
小船在寒冷的江水中漂浮，摇动着船桨，仿佛摇醒了我的梦境。
解开船篷，正好遇到了一个晴朗的夜晚，独自坐在船中欣赏美景。
月光洒满了大地，所有的声响都消失了，只有山水之间的景色显得格外宁静。
我被这美景所吸引，忍不住轻轻敲打船舷，感受到了江风和月光带来的凉意。
赏析：
这首诗描绘了诗人乘舟夜游的情景。首句写夜晚难以入眠，起身后看到月光明亮如昼；二句写小艇在寒冷的江水中摇曳，船桨摇醒了诗人的梦；三句写解开船篷，正值清夜时分，独自享受船中的幽静美景；四句写月光洒满大地，万籁俱寂，山水之间一片宁静；五、六两句写诗人被美景所吸引，情不自禁地敲打船舷，感受到江风和月光带来的凉意。整首诗通过细腻的笔触，展现出了一幅宁静而美丽的江夜图卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。