丹顶元裳雪作衣，千年华表尚怀归。
尘寰众鸟新相伴，阆苑群仙旧所依。
自禀天真还任性，谁知高尚独忘机。
樊笼久困冲霄翼，何日凌空一奋飞。
诗句释义与赏析：
- 丹顶元裳雪作衣，千年华表尚怀归。
- 注释：丹顶指的是鹤的头部呈红棕色，而元裳即其白色的羽毛，雪作衣则形容鹤身披洁白如雪的衣服。
- 译文：它头顶红棕色，白色的翅膀上覆着雪，如同穿上了一件白色的外衣。
- 赏析：这句描绘了鹤的外观特征，用“雪作衣”形象地表达了鹤的纯洁和高雅。
- 尘寰众鸟新相伴，阆苑群仙旧所依。
- 注释：尘寰指的是人间，阆苑是传说中的仙境。众鸟和新相伴可能指人们常看到的鸟类；旧所依则指之前就已存在的仙人。
- 译文：在这人间，众鸟们纷纷飞来与我为伴，而我，作为曾经的阆苑群仙，也常被人们所仰慕。
- 赏析：通过鹤与人类的互动，表现了鹤的亲和力和人们对它的敬畏之情。同时，也反映了人类对仙境的向往和对鹤的特殊情感。
- 自禀天真还任性，谁知高尚独忘机。
- 注释：禀天真指天生的本性；任性指不受约束的性格；高尚指品德高洁，独忘机表示超脱世俗的机巧。
- 译文：虽然我天生就有这种纯真无邪的性格，但我也有自己随心所欲的一面。谁能知道，我的高贵品德让我超脱了世俗的机巧呢？
- 赏析：这句诗表达了鹤虽然有天生的纯真性格，但同时也有随性而为的一面，展现了鹤独特的性格特点。
- 樊笼久困冲霄翼，何日凌空一奋飞。
- 注释：樊笼指囚禁、束缚；困则指受到限制；冲霄翼指冲破天际展翅飞翔；奋飞指振翅高飞。
- 译文：长久以来，我一直被困在樊笼之中，无法自由飞翔。何时才能挣脱束缚，一展凌云壮志，振翅高飞呢？
- 赏析：这句诗表达了鹤对自由的渴望和对束缚的抱怨，同时也寄寓了诗人对于摆脱困境、追求自由的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。