遗憾留藤峡,精诚动至尊。
感时材略少,录旧诏书温。
今日犹兵甲,如君本将门。
傥承前席问,何以副天恩。
【注释】
①“遗憾留藤峡”,指诗人送别好友李辅堂,依依不舍之情。
②“精诚动至尊”,表示对李辅堂的深情厚意,感动了帝王。
③“感时材略少”,感叹自己才能不高,不能为国出力。
④“录旧诏书温”,表示自己虽已年老,但仍然怀念过去的美好时光。
⑤“今日犹兵甲”,表示现在仍处在战乱之中,无法为国家做贡献。
⑥“如君本将门”,表示自己的家族世代为将,有勇有谋。
⑦“傥承前席问”,表示如果有机会和李辅堂交谈,会尽力回答他的问题。
⑧“何以副天恩”,表示自己无法回报皇帝的恩情,只能寄希望于未来的子孙。
【赏析】
此诗为送别之作。首联写惜别,言自己与李辅堂分别在即,不胜留恋。第二联自伤才浅,感慨报国之机不再。第三联慨叹目前仍身受战事的煎熬。末联表明心志,以期后继之人能不负皇恩。全诗情调悲壮。