吾弟有娇女，名珍字掌珠。
在家频汝顾，久客念余无。
襁褓离慈母，恩勤托义姑。
近来闻学步，应不倩人扶。
【注释】
阿珍：我的女儿。掌珠：指珍珠般的掌上明珠，这里借指掌上的小女儿。
汝：你。顾：照顾。
襁褓：古时用布包裹婴儿，裹成两腿形的是襁褓，用时把两腿交叉起来，以保护婴儿。
慈母：母亲。
恩勤：父母对子女的爱护和教育。托义姑：指姑母（姑姑）。
倩人扶：请别人扶着她走路。
【译文】
我的弟弟有个美丽可爱的小女儿，名字叫做珍，字叫做掌珠。
在家中，你常常照顾着她，而我却因为长期在外所以无法经常照顾她。
在很小的时候就被从母亲那里抱走了，现在她长大了需要依靠你，她的养育之恩都寄托在你身上了。
听她说最近已经会学走路了，估计她应该不会需要别人的帮助。
【赏析】
这首诗表达了作者对女儿的深深思念与不舍之情。开头两句直接点明主题，描述了女儿的外貌和名字，并强调了她的珍贵之处。接下来的四句则是对女儿成长过程中的种种回忆与感慨。从“在家频汝顾”到“托义姑”，诗人描绘了女儿从小到大的成长过程以及自己对家庭的责任和付出。最后两句则表达了对女儿未来的祝福，希望她能够自立自强，不必依赖他人。这首诗语言朴实自然，情感真挚感人，充分展示了诗人对亲情的珍视和对女儿的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。