金山见寺不见山,焦山见山不见寺。山城四立抱寺门,竹树藤萝锁幽翠。
波涛之中无波涛,天地之外有天地。白云黄叶今古情,温岩纡谷中和气。
我来此间得静观,但见林杪危樯纷来去。扫苔何处问焦君,一枕石床消万虑。
莫管烟岛茫茫,海市蜃楼幻奇异。
焦山
金山见寺不见山,焦山见山不见寺。
山城四立抱寺门,竹树藤萝锁幽翠。
波涛之中无波涛,天地之外有天地。
白云黄叶今古情,温岩纡谷中和气。
我来此间得静观,但见林杪危樯纷来去。
扫苔何处问焦君,一枕石床消万虑。
莫管烟岛茫茫,海市蜃楼幻奇异。
译文:
金山上看见寺庙却看不见山峰,焦山看见山峰却看不见寺庙。
这座山城四面环抱寺庙的门,竹树藤萝将幽深的景色锁住。
在波涛之中没有真正的波浪,在天地之外也有天地。
白云黄叶寄托着古今的情感,温润的岩石弯曲的山谷中散发出和煦的气息。
来到此处可以静下心来观赏,只见树林梢头危桥上的船只来来往往。
哪里寻找焦山君,一枕石床消散了所有的忧虑。
不要理会那烟岛茫茫,海市蜃楼幻化出奇异的景象。
赏析:
这首诗是一首五言绝句,通过对焦山景色的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了“金山见寺不见山,焦山见山不见寺”这样的对比手法,突出了焦山的独特之处。同时,诗人通过对山城的描绘,展现了焦山的自然风光,使人仿佛置身于其中。此外,诗人还通过对白云黄叶、温岩纡谷等景物的描绘,表达了自己对大自然的热爱之情。
这首诗的语言简洁明快,充满了诗意。诗人巧妙地运用了比喻和象征手法,使整首诗富有音乐美感和画面感。同时,诗人还通过描绘自己的内心感受,表达了对自然美景的赞美之情。总的来说,这是一首表达诗人对自然美景欣赏之情的佳作。