清代曹鼎望《江月》释义

这首诗是一首五言诗，作者不详。以下是逐句的翻译和注释： 1. 晓出玉鄣门，渡溪复越岭。 - 译文：清晨我走出玉鄣门，渡过溪水又翻越山岭。 - 注释：玉鄣门，可能是一个地方的名称，也可能是地名的一部分。溪水，指流过的溪谷。 2. 茂树欲参天，盛夏翻清冷。 - 译文：茂盛的树木高耸入云，盛夏时节反而感到清冷。 - 注释：茂树，形容树木茂盛。参天，意为高大到可以与天空相比。 3. 幽壑隐禅关

黄州雨泊之境 涛涌千层雪，江飞万缕烟。 雨余山欲暗，赤壁夜停船。 此诗描绘了诗人在黄州遭遇一场大雨之后的景象，以生动的笔触展现了自然景观的静谧与壮丽。首句“涛涌千层雪”，形象地刻画了汹涌澎湃、犹如雪浪般的江水景象，给人以强烈的视觉冲击。紧接着，“江飞万缕烟”则将雨后江面的迷蒙景象勾勒得淋漓尽致，仿佛是无数细丝轻舞飞扬，增添了几分诗意与神秘感。 随着夜色的降临，“雨余山欲暗”

【注释】 楚天，指长江以南地区。 黄叶暮，即“落黄叶”的倒装，黄昏时节，树叶变黄。 禅院白云封，即“白云封禅院”的倒装。禅院，指佛寺。封禅，古代的一种祭礼，在泰山举行，表示祭祀天地。这里是说寺院被秋色笼罩，一片洁白。 径僻（pì），小路偏僻，不宽敞。 乘兴，兴致勃勃地游览。 亭留为劝农，是说寺庙的小亭子供人们休息、观赏风景。劝农，是佛教术语，意思是教化农民，使天下苍生都能过上幸福的生活

【注释】 汝从燕马去：指你随燕地的马匹去。 我向楚州来：指我由楚州来。 归梦随江水：指你的归梦随着江水而流逝。 离愁入酒杯：指离别的痛苦已经渗透到酒中。 暂分鸿雁序：暂时和鸿雁一起排列着迁徙的行程。 先到凤凰台：意思是要首先到达凤凰台上，凤凰台上即凤凰台驿。 有约迟冬杪：有约会的人会等到冬天结束的时候。 斋头看腊梅：在自己家的斋头观赏腊梅花。 【赏析】 这是一首送别诗。全诗语言平实质朴

【注释】 雪尽：雪消，指雪后大地回暖。 群峰出：山峰露出。 江空：江水空旷。 异乡愁：身在他乡的忧愁。 译文： 雪消后群峰露出，一轮明月在空旷的江河中浮动。月光清澈明亮，却无法流连不去，只能照亮异地的我，让我感受到孤独和忧伤。 赏析： 这首诗描写了月夜下的景象。首句描绘了雪后的山峦，次句则展现了月光照耀下的江面。第三句表达了诗人对家乡的思念之情，第四句则是对自己异乡生活的感慨。整首诗情感深沉

晓出玉鄣门，渡溪复越岭。 茂树欲参天，盛夏翻清冷。 幽壑隐禅关，隔断尘千顷。 侧见古亭边，石照传奇景。 翠峰危以特，壁光闇而炳。 讵止鉴须眉，罗列山河影。 惟空故生明，惟静乃能永。 昏昏行役者，胡不发深省

涛涌千层雪，江飞万缕烟。 雨余山欲暗，赤壁夜停船。

汝从燕马去，我向楚州来。 归梦随江水，离愁入酒杯。 暂分鸿雁序，先到凤凰台。 有约迟冬杪，斋头看腊梅。

楚天黄叶暮，禅院白云封。 径僻宜乘兴，亭留为劝农。 乱篁迷小塔，斜石倚孤松。 久坐从僧话，林端送晚钟。

曹鼎望是清朝时期的诗人，字冠五，号澹斋，生于1618年，卒于1693年。他的诗作以五言绝句和五言律诗为主，体现了其深厚的文学功底和对自然景观的细腻描绘。 曹鼎望不仅是一位才华横溢的诗人，他还是一位有着丰富官职经历的官员。顺治甲午（1654）科举人，顺治己亥（1659）进士，授征侍郎翰林院庶吉士，这些荣誉足以证明他在学术和政治上的成就。他历任多个地方官职，包括凤翔知府

【注释】 汝从燕马去：指你随燕地的马匹去。 我向楚州来：指我由楚州来。 归梦随江水：指你的归梦随着江水而流逝。 离愁入酒杯：指离别的痛苦已经渗透到酒中。 暂分鸿雁序：暂时和鸿雁一起排列着迁徙的行程。 先到凤凰台：意思是要首先到达凤凰台上，凤凰台上即凤凰台驿。 有约迟冬杪：有约会的人会等到冬天结束的时候。 斋头看腊梅：在自己家的斋头观赏腊梅花。 【赏析】 这是一首送别诗。全诗语言平实质朴

【注释】 楚天，指长江以南地区。 黄叶暮，即“落黄叶”的倒装，黄昏时节，树叶变黄。 禅院白云封，即“白云封禅院”的倒装。禅院，指佛寺。封禅，古代的一种祭礼，在泰山举行，表示祭祀天地。这里是说寺院被秋色笼罩，一片洁白。 径僻（pì），小路偏僻，不宽敞。 乘兴，兴致勃勃地游览。 亭留为劝农，是说寺庙的小亭子供人们休息、观赏风景。劝农，是佛教术语，意思是教化农民，使天下苍生都能过上幸福的生活

【注释】 七十二过涧：指李白在流经四川的嘉陵江南岸，从江州（今江西九江）到白帝城（今重庆奉节）间的长江中游地区，有七十二座险要的峡谷，这里泛指。 会宁：即会昌，唐代为避唐武宗李炎讳，改昌州为会昌。会昌是李白的故乡。 邑宰：地方长官。特道喜：特地来传达喜庆的消息。 平常：平易，不稀奇。 逾时：过了一些时候。飞白雨：形容春雨连绵不断。 涧中行：山涧里行走。随波逐浪可知矣：顺着水流走，随着波浪漂

黄州雨泊之境 涛涌千层雪，江飞万缕烟。 雨余山欲暗，赤壁夜停船。 此诗描绘了诗人在黄州遭遇一场大雨之后的景象，以生动的笔触展现了自然景观的静谧与壮丽。首句“涛涌千层雪”，形象地刻画了汹涌澎湃、犹如雪浪般的江水景象，给人以强烈的视觉冲击。紧接着，“江飞万缕烟”则将雨后江面的迷蒙景象勾勒得淋漓尽致，仿佛是无数细丝轻舞飞扬，增添了几分诗意与神秘感。 随着夜色的降临，“雨余山欲暗”

这首诗是一首五言诗，作者不详。以下是逐句的翻译和注释： 1. 晓出玉鄣门，渡溪复越岭。 - 译文：清晨我走出玉鄣门，渡过溪水又翻越山岭。 - 注释：玉鄣门，可能是一个地方的名称，也可能是地名的一部分。溪水，指流过的溪谷。 2. 茂树欲参天，盛夏翻清冷。 - 译文：茂盛的树木高耸入云，盛夏时节反而感到清冷。 - 注释：茂树，形容树木茂盛。参天，意为高大到可以与天空相比。 3. 幽壑隐禅关

这首诗描绘了一个旅人在夜晚的所见所感。下面是逐句释义： 1. 老屋一镫昏，荒山尚有村。 - “老屋”指的是一间古老的屋子，“一镫昏”形容灯火微弱，天色已晚。“荒山尚有村”表达了虽然周围环境荒凉，但仍有村落的存在。 2. 风寒狸上壁，月黑虎蹲门。 - “狸”在这里可能是指狐狸，因为狐狸善于攀爬，所以用“狸”来形容其动作。“月黑”说明是月光照不到的夜晚。“虎蹲门”形象地描述了虎在夜间潜伏的样子。