绿鬓佳人老,青丝瘦马寒。
正当思谢朓,忽复哭方干。
羽化销金叶,天高下玉棺。
何时设芳醑,同洒泪汍澜。
闻方蓉房凶问因寄谢一庵
绿鬓佳人老,青丝瘦马寒。
正当思谢朓,忽复哭方干。
羽化销金叶,天高下玉棺。
何时设芳醑,同洒泪汍澜。
注释:
闻方蓉房凶问因寄谢一庵:得知方蓉的死讯后,因此写了这首诗寄给谢一庵。
绿鬓佳人老,青丝瘦马寒:形容方蓉的容貌依旧美丽,但身体已经衰老不堪。
正当思谢朓,忽复哭方干:想起了南朝诗人谢朓和唐代诗人方干,他们都是才华横溢的文人。
羽化销金叶,天高下玉棺:形容方蓉死后如同羽化成仙一样,化为一缕轻烟消散在空气中;她的尸体被安葬在高处,仿佛是天上的玉棺。
何时设芳醑(shǔ),同洒泪汍澜:不知道什么时候能为她举行一个盛大的葬礼,让她的灵魂得以安息。