青油红旆拥风云，阃外专征兕甲军。
穷岛降帆争献玺，尚方御锦远褒勋。
乾坤何处存华发，妾媵偏能伴旅坟。
金碗不随淋雨出，一杯蛮土野花薰。
诗句释义与赏析
- 青油红旆拥风云，阃外专征兕甲军。
- “青油红旆”形容旌旗鲜明。
- “拥风云”比喻军队如风云般强大，不可阻挡。
- “阃外专征”指将领在边境地区独自出征。
- “兕甲军”指装备精良，战斗力极强的军队。
- 穷岛降帆争献玺，尚方御锦远褒勋。
- “穷岛”指偏远岛屿。
- “降帆”意味着从岛上撤下来。
- “争献玺”表示争相呈献皇帝的印玺，表达忠诚。
- “尚方御锦”指用最优质的布料制成的锦缎。
- “远褒勋”意味着表彰功勋。
- 乾坤何处存华发，妾媵偏能伴旅坟。
- “乾坤”代指天地之间。
- “华发”指年老的头发，此处比喻岁月流逝。
- 表达了岁月无情，人已老去的主题。
- “妾媵”古代女性侍奉或陪伴死者的陪葬品。
- “旅坟”指旅行途中的坟墓，这里暗示着人生旅程的结束。
- 金碗不随淋雨出，一杯蛮土野花薰。
- “金碗”比喻珍贵的物品或财富。
- “淋雨出”意味着不受风雨影响，依旧珍贵不变。
- “一杯蛮土野花薰”描绘了一幅简朴而充满自然气息的画面。
- 通过对比“金碗”和“一杯蛮土野花”，强调了简朴生活的美好和价值。
译文：
在广阔的天空下，旌旗飘扬，我军威武雄壮。
遥远的海岛上，我们的军队勇敢前行，争夺着胜利的象征——印玺。
我们的将士们远离家乡，却依然英勇地守护着边疆，赢得了荣誉。
岁月无情，我们的头发已经斑白，但我们已经尽忠职守。
我们将陪伴这些英灵一起安息，虽然只是一些平凡的陪葬品。
这首诗通过对战争、忠诚、牺牲和自然的描绘，展现了一种对生活的深刻理解和对英雄人物的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。