瓜瓞移根自剪劖，家家秦赘俗同谙。
再传尽使孙忘祖，有赚惟知女胜男。
我们来逐句分析并注释这首诗：
- 赘婿：指娶了别人的妻室的人。在中国古代，这种现象被称为“赘婿”，即被他人（通常是女方家庭）收养的儿子。
- 瓜瓞移根自剪劖：比喻子孙后代延续不断，就像瓜蔓一样从根部生长出来，不需要剪断。这里的“剪劖”是比喻，意味着子孙繁衍如同自然生长一般。
- 家家秦赘俗同谙：意思是每个家庭都养有赘婿（或称为“外室”），这个习俗在各地都一样。
- 再传尽使孙忘祖：意指这种婚姻形式代代相传，子孙们完全忘却了自己原本的家庭和祖先，只专注于新的家庭。
- 有赚惟知女胜男：意思是在这类婚姻中，男方往往认为女方更有优势，因为女性往往能够带来财富和地位，而男性则相对处于劣势。
接下来是译文：
《赘婿》
赘妇之身如瓜蔓，繁衍无穷自剪裁。
各家皆有此风俗，传承不息似水流。
一代又一代中传，子孙忘记本源流。
唯见女儿显尊贵，男子不如女胜收。
赏析：
这首诗通过对“赘婿”现象的描写，反映了古代社会对于女性地位的一种特殊看法。诗中的“瓜瓞移根自剪劖”形象地描绘了家族繁衍的自然景象，而“家家秦赘俗同谙”则揭示了这一现象在各个地方普遍存在的事实。诗人通过对比“孙忘祖”与“有赚惟知女胜男”，表达了对当时社会重女轻男的不满和批评。整首诗语言简练，意象生动，通过对比和象征手法，深刻揭示了当时社会中存在的不平等现象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。