竹溪小寺远尘廛,青壁临流薜荔悬。
高望美人何处所,漫凭东海说西天。
诗句释义:
- 竹溪小寺远尘廛,青壁临流薜荔悬。
- “竹溪小寺”指的是一座位于竹林中的小寺庙,远离尘嚣。
- “青壁”描述的是寺庙的青色墙壁。
- “临流”意味着寺庙靠近水流。
- “薜荔悬”形容墙壁上生长着像垂挂的薜荔这样的藤蔓植物。
- 高望美人何处所,漫凭东海说西天。
- “高望”可能是指从高处远望,也可能是指眺望远方的人或物。
- “美人”这里可能是指传说中的仙女或者某个特别的人,但具体是谁不得而知。
- “何处所”表达了对这位“美人”所在位置的好奇和询问。
- “漫凭”表示随意地依靠,可能是因为某种原因无法找到答案。
- “东海”通常指的是古代传说中通往西方的大海,而“西天”则可能是指佛教中的西方极乐世界。
- “说西天”即在这里谈论或想象关于西方的故事或传说。
译文:
竹林中的小寺院远离尘世喧嚣,青色的墙壁靠近流水,墙上长着垂挂的薜荔植物。
我站在高高的崖边眺望远方,那位美丽的人儿究竟在哪里?我只是随意地靠在东海边,幻想着通往西方的道路。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的山水画面。首句通过“竹溪小寺远尘嚣”,“青壁临流薜荔悬”两句诗,展现了一幅远离尘世喧嚣、环境清幽的意境,让人仿佛置身于一个宁静的自然之中。第二句中的“高望美人何处所”,则将视角拉高到人物,通过“美人”的神秘存在,增添了诗句的想象空间,使得整首诗充满了一种探索和追寻的氛围。最后一句中的“漫凭东海说西天”,则巧妙地运用了“东”“西”相对应,以及借“东海”和“西天”来表达自己对未知世界的向往和想象。整体来看,这是一首充满哲理和想象力的作品,既展现了诗人的审美情趣,也体现了他对人生和宇宙的深刻思考。