三十六屿如排衙，渔舍参差烟火赊。
塞里风多异南北，莫教海客误停槎。
【注释】
1、三十六屿：指澎湖列岛，有36个岛屿。
2、排衙：旧时文武官员上朝时，排列成行列，以示严肃。
3、渔舍：渔人的房屋。
4、烟火：炊烟，引申为家。
5、塞里：指内地，即大陆。
6、海客：海边的游客。
7、槎（chá）：木筏或者竹筏，泛指船只。
【译文】
三十六座小岛排列得像朝廷仪仗，渔船点缀着点点烟火。
大陆与海洋气候迥异，别让海上的客人迷失了方向。
【赏析】
此诗以生动的景物描写表达了诗人对祖国河山的热爱。
诗的前两句“三十六屿如排衙，渔舍参差烟火赊”，写的是台湾海峡中三十六个岛屿像朝廷仪仗一样，排列得整整齐齐。“参差”二字，形容这些岛屿大小不一，参差不齐，形象地描绘出了岛屿的错落有致之美。而“烟火赊”，则描绘出渔民们家家户户炊烟袅袅升起的景象，给人一种温馨和谐的感觉。这两句诗既描绘出了自然风光的美丽，又表达了诗人对家乡的思念之情。
后两句“塞里风多异南北，莫教海客误停槎”，则是诗人在描绘大陆的风貌时所发出的感慨。“塞里风多异南北”，这句话的意思是说，大陆的风土人情与台湾不同。因为台湾属于热带气候，而大陆却属于温带气候，所以两地的气候变化很大，给人的感觉也截然不同。“莫教海客误停槎”，这句话的意思是说，不要让我们这些远涉重洋的海客在这里迷失了回家的路。这里的“海客”指的是那些远道而来的游子，他们带着对家乡的思念和期望，来到这片陌生的土地上，却可能会被这里的风景所迷惑，从而忘记了自己的归途。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，既有对家乡山川美景的赞美，又有对远方游子的关切，充分展现了诗人对故乡的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。