蓬莱阁外海作山,文殊院下山为海。
神物由来不易逢,天为吾徒浇块磊。
白云一片涌空蒙,眼底千峰皆杳霭。
只疑浑沌开穷荒,或有风雷泣真宰。
澒洞得无忧怀襄,帆樯似欲歌欸乃。
鳌身一抹映天黑,鲸波万里连渤澥。
天都直可作员峤,莲蕊莲花余蓓蕾。
似宜腾掷走蛟龙,讵容细琐藏蚌蟹。
过眼一洗碧琉璃,惊风猛浪嗟何在。
仙人作剧太神奇,顿还旧观那足骇。
诗句解释
1 蓬莱阁外海作山,文殊院下山为海。 - 在蓬莱阁的外面,大海被描绘成山的形状。文殊院(位于四川眉山市)的下方,大海化作了海洋。
- 神物由来不易逢,天为吾徒浇块磊。 - 这些神奇的事物是不容易遇到的。天为我们创造了这样的奇迹。
- 白云一片涌空蒙,眼底千峰皆杳霭。 - 大片的白云涌动在天空中,使得眼前的山峰都显得模糊不清。
- 只疑浑沌开穷荒,或有风雷泣真宰。 - 我只怀疑混沌初开的景象已经出现在无尽的荒野之中,或许有风雷之声能唤起真龙之灵。
- 澒洞得无忧怀襄,帆樯似欲歌欸乃。 - 在这样的宏伟景象下,我的心灵得到了宁静和释放。船帆似乎想要唱歌吟诵《欸乃》。
- 鳌身一抹映天黑,鲸波万里连渤澥。 - 巨大的鳌鱼身体在天空留下一片黑色的影子,而波涛汹涌的鲸鱼掀起的波潮连接着渤海、黄海和东海。
- 天都直可作员峤,莲蕊莲花余蓓蕾。 - 天空的尽头可以想象为一个圆盘状的天体,就像仙女留下的莲花和莲子一样。
- 似宜腾掷走蛟龙,讵容细琐藏蚌蟹。 - 我好像应该跳跃起来驱赶蛟龙,但不应该隐藏细节或琐事。
- 过眼一洗碧琉璃,惊风猛浪嗟何在。 - 经过一番洗涤,眼前的世界犹如清澈的碧绿色琉璃般美丽,那些猛烈的大风和巨浪已经不存在了。
- 仙人作剧太神奇,顿还旧观那足骇。 - 仙人的这场表演实在是太神奇了,一旦回到原来的面貌,就没有什么值得惊讶的。
译文
蓬莱阁外的海变成了山脉,文殊院下的海又变为了大海。
神奇的事物总是难以遇见,天意让我们遇到了这样的景象。
一片白云涌向空中,将眼前的山峰都变得模糊不清。
仿佛看到了混沌初开的景色,或许风雷之声唤醒了真正的神灵。
在这样的壮观景象下,心灵获得了平静和释放,仿佛要唱出古老的歌曲。
巨大的鳌鱼身影投下一片阴影,鲸鱼掀起的波涛连接着渤海、黄海和东海。
天空的尽头宛如一个圆形的天体,就像仙女留下的莲花和莲子。
我应当像飞鸟一般自由地飞翔,不应隐藏细节或琐事。
经过一番洗涤,眼前世界如清透的碧绿色琉璃般美丽,那些猛烈的大风和巨浪已经不再存在了。
仙人的这场表演实在是太神奇了,一旦回到原来的面貌,就没有什么值得惊讶的。
赏析
这首诗通过丰富的想象力和强烈的视觉描写,展现了大自然的壮丽景色。诗人通过对蓬莱阁外海景的描绘,引出了对文殊院山下大海的赞美。诗中运用了大量比喻和象征手法,如“白云一片涌空蒙”中的“白云”象征着自然的力量,“眼底千峰皆杳霭”中的“千峰”则暗示着自然界的多样性和神秘性。诗人还用“惊风猛浪嗟何在”表达了对自然力量的敬畏之情。整首诗充满了对自然美的赞美和向往,同时也体现了诗人对自然的敬畏和对自由的向往。