驰驱役尘劳，终朝因簿领。
商略看山行，好梦蘧然醒。
出郭渡溪流，清旷远人境。
天晴秋气肃，雨过山容靓。
空翠滴苍崖，浓染松杉影。
层层路盘曲，不觉上高岭。
俯视犹深渊，石级颇修整。
山麓有人家，延客荐新茗。
点以岩桂花，色香味俱永。
多少在山泉，何如此间冷。
逐句释义：
- 驰驱役尘劳，终朝因簿领。
- 描述忙碌于日常工作的劳累状态。
- 商略看山行，好梦蘧然醒。
- 计划去山上散步，美好的梦境突然醒来。
- 出郭渡溪流，清旷远人境。
- 走出城郊，渡过小溪，感受到一种清新而远离尘世的感觉。
- 天晴秋气肃，雨过山容靓。
- 晴朗的天空和秋季的凉爽气氛，以及雨后山峦的美丽景色。
- 空翠滴苍崖，浓染松杉影。
- 空中的翠绿色彩落在苍劲的崖壁上，使松树和杉树的影子显得更加浓厚。
- 层层路盘曲，不觉上高岭。
- 道路曲折盘旋向上，不知不觉中走到了山顶。
- 俯视犹深渊，石级颇修整。
- 从高处俯瞰下去，依然感到深邃，而且石头台阶也相当平整。
- 山麓有人家，延客荐新茗。
- 山脚下有人家，他们热情地招待客人，并送上了新鲜的茶叶。
- 点以岩桂花，色香味俱永。
- 品尝的是山中的桂花，不仅颜色鲜艳，香气四溢，而且味道持久。
- 多少在山泉，何如此间冷。
- 虽然山中有丰富的泉水，但这里的山泉却比其他地方都要清凉。
译文：
在忙碌中度过一日，终日忙于文书工作。
曾计划到山中去走走，梦中忽然醒来。
出了城门，渡过溪流，感受着清新与宁静。
天气晴朗时秋天的寒意让人清醒，雨后的山峰更加秀丽。
天空中飘荡着翠绿的树叶，落在山崖上的松树和杉树影子显得更深更浓。
道路蜿蜒曲折，我们不知不觉地来到了高山之巅。
站在高处往下看，仿佛置身于深渊之中，但是石头台阶非常平整。
山下的小村庄里住着人们，热情地邀请我们品尝新鲜的茶水。
品尝着的是山中的桂花，不仅色泽艳丽，香气扑鼻，而且味道持久。
许多山泉流淌着，哪里比得上这里的泉水更为清凉？
赏析：
这首七言绝句通过细腻的描写和形象的语言，展现了作者对自然景观的深刻感受和独特见解。诗人以轻松的笔触勾勒出一幅生动的山水画卷，让读者能够身临其境地感受到作者所描绘的景象。诗中既有对自然美的赞美，也有对人生旅途的哲思，反映了作者内心的丰富情感和对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。